rachetee

du présent règlement, il ne peut racheter son contrat. Il pourra obtenir le rachat après l’expiration de son emploi dans le secteur des fabrications métalliques mais au plus tôt à partir de l’âge de 60 ans. Zolang de aangeslotene in dienst is van een

van zijn arbeidscontract. 5.2 Liquidation anticipée 5.2. Vervroegde uitkering Tant que l’affilié reste au service d’une entreprise visée à Zolang de aangeslotene in dienst is van een l’article 1 du présent règlement, il ne peut racheter

de aangeslotene. 5.2. Liquidation anticipée 5.2. Vervroegde uitkering Tant que l’affilié reste au service de l’entreprise, il ne peut Zolang de aangeslotene in dienst is van de racheter son contrat. onderneming, kan hij zijn contract niet afkopen

dienst is van een ondememing l'article 1 du présent règlement, il ne peut racheter son bedoeld in artikel 1 van dit règlement, kan hij zijn contract contrat. Il pourra obtenir le rachat lors de l'expiration de niet afkopen. Hij kan de vervoegde

Paritair comité 209 voor de Commission paritaire 209 pour les bedienden van de employés des fabrications metaalfabrikatennijverheid métalliques Collectieve arbeidsovereenkomst van 5 Convention collective de travail du 5 mars maart 2012 2012 Wijziging van het reglement van de Modification du règlement de lassurance groepsverzekering die het sectorale groupe qui exécute le régime de pension pensioenstelsel uitvoert en van de sectorale sectorielle et de la note technique technische nota sectoriell

- racheter son contrat. Il pourra obtenir la liquidation de uitkering van de afkoopwaarde bekomen na het anticipée de la valeur de rachat après l'expiration einde van de tewerkstelling in de sector van de de son emploi dans le secteur des fabrications mé

bedoeld in artikel 1 van dit reglement, kan visée à l'article 1er du présent règlement, il ne peut hij zijn contract niet afkopen. Hij kan de vervroeg- racheter son contrat. Il pourra obtenir la liquidation de uitkering van de afkoopwaarde bekomen na