aangesloten

CCT du 11/03/2024

en de modaliteiten van het pensioenreglement aux règles et modalités du règlement de pension, wordt uitbetaald aan de aangesloten werknemer au travailleur affilié au moment de sa mise à la op moment van pensionering (in zoverre de retraite (pour autant que...). Ce capital de pension pensioeninstelling). Dit aanvullend complémentaire peut être converti, à la demande du travailleur affilié, en rente viagère; pensioenkapitaal kan op verzoek van de aangesloten werknemer worden omgezet in een levenslange

CCT du 04/07/2022

pensioenreglement aux règles et modalités du règlement de pension, au travailleur affilié au moment de sa mise à la wordt uitbetaald aan de aangesloten werknemer op moment van pensionering (in zoverre de retraite (pour autant que le travailleur concerné, lors... pensioeninstelling). Dit aanvullend complémentaire peut être converti, à la demande pensioenkapitaal kan op verzoek van de du travailleur affilié, en rente viagère; aangesloten werknemer worden omgezet in een levenslange pensioenrente; een

CCT du 14/12/2020

en de modaliteiten van het pensioenreglement aux règles et modalités du règlement de pension, wordt uitbetaald aan de aangesloten werknemer au travailleur affilié au moment de sa mise à la op moment van pensionering (in zoverre de retraite (pour autant que...). Ce capital de pension pensioeninstelling). Dit aanvullend complémentaire peut être converti, à la demande pensioenkapitaal kan op verzoek van de du travailleur affilié, en rente viagère; aangesloten werknemer worden omgezet in een levenslange pensioenrente

Annexe n° 2 : note technique

aangeslotenen verstaan we de étaient affiliés au 31 décembre de l’année qui précède aangeslotenen die op 31 december van het jaar celle de la répartition effective. voorafgaand aan deze verdeling aangesloten waren. Le fonds de nivellement est utilisé... verplicht aangesloten. 3. L’affiliation est obligatoire pour les employés 3. Dat de aansluiting verplicht is voor bedienden die engagés pour une durée déterminée à l’exception tewerkgesteld zijn met een contract van bepaalde des travailleurs engagés sous

Annexe : note technique

met betrekking tot het pensioenstelsel gesloten binnen het Paritair Comité 209 voor de bedienden van de metaalfabrikatennijverheid van toepassing zijn, wordt verplicht aangesloten. L’affiliation est obligatoire pour les employés engagés pour une durée... du 1er avril 2002 pour les employés et du 1er juillet 2007 pour les cadres ; een verklaring van de werkgever dat alle bedienden en kaderleden aangesloten zijn aan het geattesteerde plan en dit vanaf 1 april 2002 voor de bedienden en ten laatste vanaf

CCT du 25 juin 2020 relative à la modification du régime sectoriel social de pension complémentaire

artikel 1, of na 1 obligatoirement affilié à l'assurance groupe. januari 2016 tewerkgesteld zal worden, wordt verplicht Ne sont toutefois pas affiliés à ce régime: aangesloten bij de groepsverzekering. Worden evenwel niet aangesloten bij dit stelsel... reglement, blijft ouvrières. aangesloten. Onder "arbeiders" wordt bedoeld de arbeiders en arbeidsters. Les prestations « vie » et « décès » sont financées De prestaties "leven" en "overlijden" worden voor elke pour chaque affilié par une cotisation

Annexe n° 2 : note technique

zijn, wordt sion paritaire 209 pour employés des fabrica- verplicht aangesloten; tions métalliques et relatives au régime de pension sectoriel conclues, est obligatoire- ment affilié au plan de pension; 3. Dat de aansluiting verplicht is voor... : 10 - een verklaring van de werkgever dat alle bedien- - une déclaration de l'employeur selon laquelle den en kaderleden aangesloten zijn aan het geat- tous les employés et les cadres sont affiliés au testeerde plan en dit vanaf 1 april 2002 voor

CCT du 08/07/2020

tewerkgesteld zal obligatoirement affilié à l'engagement de pension. worden, wordt verplicht aangesloten aan de pensioentoezegging. Sont exclus, les travailleurs engagés sous contrat Worden uitgesloten, werknemers met een contract van d'intérimaire... de d'affiliation à la date de prise d'effet du présent règlement, aansluitingsvoorwaarden voldeed bij de aanvangsdatum reste affilié. van onderhavig reglement, blijft aangesloten. Les prestations « vie» et « décès» sont financées pour De prestaties

Annexe n° 2 : Règlement de pension

métalliques, voor de bedienden van de est obligatoirement affilié au plan de metaalfabrikatennijverheid van toepassing is, pension. wordt verplicht aangesloten. Cela signifie, entre autres, que : Dit betekent onder meer: • l’affiliation est obligatoire

CCT du 13/11/2017

actieve aangeslotenen verstaan we de étaient affiliés au 31 décembre 2015 et pour lesquels aangeslotenen die op 31 december 2015 aangesloten une prime a été payée en 2015. waren en voor wie een premie betaald is in 2015. A.2. Tarifs d\lntegrale A.2.... de metaalfabri- au régime de pension sectoriel conclues, est katennijverheid van toepassing zijn, wordt verplicht obligatoirement affilié au plan de pension. aangesloten. 3. L'affiliation est obligatoire pour les employés 3. De aansluiting is verplicht voor

CCT du 13/12/2022

verplicht aangesloten aan de pensioentoezegging. Sont exclus, les travailleurs engagés sous contrat Worden uitgesloten, werknemers met een contract van d’intérimaire ou sous contrat de travail de vacances, interimarbeid, met vakantie-, studenten..., aansluitingsvoorwaarden voldeed bij de aanvangsdatum reste affilié. van onderhavig reglement, blijft aangesloten. e 3. Prestations 3. Uitkeringen Les prestations « vie » et « décès » sont financées pour De prestaties “leven” en “overlijden” worden voor elke chaque affilié

CCT du 09/12/2019

uitvoert, terwijl andere affiliés à un régime d'entreprise souscrit dans le cadre werknemers aangesloten zijn bij een ondernemings- d'un opting out ou d'un régime d'entreprise reconnu stelsel in het kader van opting out of een ondernemings- hors... champ d'application, sont niet vallen onder een ondernemingspensioenstelsel in obligatoirement affiliés au régime de pension sectoriel. het kader van opting out of buiten toepassingsgebied, zijn verplicht aangesloten bij het sectoraal pensioenstelsel

Annexe n° 1 : Règlement de pension

fait exécuter son toepassing is, en die de sectorale engagement de pension par integrale ; pensioentoezegging laat uitvoeren door integrale ; 3. Assuré 3. Verzekerde Toute personne assurée au plan de pension Elke werknemer die aangesloten is bij het... bedienden van de metaalfabrikatennijverheid van métalliques, est obligatoirement affilié au présent plan toepassing is, wordt verplicht aangesloten aan dit de pension. pensioenplan. Chapitre 2 Hoofdstuk 2 Prestations et primes d’assurance

Annexe n° 2 : Règlement de pension

de l'industrie des fabrications bedienden van de metaalfabrikatennijverheid van métalliques, est obligatoirement affilié au plan de toepassing zijn, wordt verplicht aangesloten. pension. Cela signifie, entre autres, que : Dit betekent onder meer: • l'affiliation... des entreprises d'assurances. Verzekeringsondernemingen. 5. Tant que l'affilié est au service de l'employeur, il 5. Zolang de aangeslotene in dienst is kan hij zijn ne peut ni racheter son contrat, ni en céder le contract niet afkopen, noch het voordeel

Annexe à la CTT du 7/5/2014

2013 tewerkgesteld zal 2013, est obligatoirement affilié à l’assurance groupe. worden, wordt verplicht aangesloten aan de groepsverzekering. Sont exclus, les travailleurs engagés sous contrat Worden uitgesloten, werknemers met interim-, met... de d’affiliation à la date de prise d’effet du présent règlement, aansluitingsvoorwaarden voldeed bij de aanvangsdatum reste affilié. van onderhavig reglement, blijft aangesloten. e 3. Prestations et cotisations de pension 3. Uitkeringen en pensioenbijdragen 3.1.

05/03/2012 Modification du règlement de l'assurance de groupe et la note technique CCT

de travail sectorielle est collectieve arbeidsovereenkomst van toepassing is, obligatoirement affilié à lassurance groupe. wordt verplicht aangesloten aan de groepsverzekering. Sont exclus, les travailleurs engagés sous contrat Worden uitgesloten... la date dexigibilité de ces primes worden op het contract van de betrokken provisoires. Integrale ne peut être tenue dapurer les aangeslotenene met retroactief effect op de éventuelles insuffisances en lieu et place de lentreprise

CCT du 18/01/2007

, metaalfabrikatennijverheid van toepassing zijn, wordt est obligatoirement affilié à l'assurance groupe. verplicht aangesloten aan de groepsverzekering. Sont exclus, les travailleurs engagés sous contrat Worden uitgesloten, werknemers met een contract van.... intégrale. Salaire annuel Jaarloon Salaire annuel brut de l'affilié, soumis à l'Office National Het aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid de Sécurité Sociale, à charge de l'entreprise. aangegeven bruto jaarloon van de aangeslotene, ten laste

Annexe n° 2 : règlement

van toepassing is, wordt verplicht aangesloten aan de groepsverzekering. Worden uitgesloten, werknemers met een contract van interimarbeid, met vakantie-, studenten- en IBO-contracten (individuele beroepsopleiding) en werknemers die activiteiten... contract van de betrokken aangeslotenene met retroactief effect op de opeisbaarheiddatum van deze voorlopige premies. Integrale kan in geen geval verantwoordelijk gesteld worden om eventuele tekorten aan te zuiveren in de plaats van de onderneming. 7.3.

CCT du 04/07/2011

du juin betreffende het nationaal relative à l'accord national conclue au sein de la Commission paritaire pour gesloten het Comité employés des fabrications métalliques, est voor de bedienden der van toepassing is, wordt aangesloten aan obligatoirement

Annexe n° 1 : règlement

, en op wie de sectorale collective de travail sectorielle, est obligatoirement affilié collectieve arbeidsovereenkomst van toepassing is, wordt à l’assurance groupe. verplicht aangesloten aan de groepsverzekering. Sont exclus, les travailleurs... contrat des affiliés concernés avec effet rétroactif à la worden op het contract van de betrokken aangeslotenene date d’exigibilité de ces primes provisoires. Integrale ou met retroactief effect tot op de datum dat deze voorlopige l’organisateur ne peut