viii

en commun publics et vervoer wordt toepassing gemaakt van de collectieve le transport combiné, la CCT n°19 octies du 20 févr ier arbeidsovereenkomst nr. 19 octies, van 20 februari 2009 2009 (chapitres III à VIII) est d’application. Le texte de la (hoofdstukken III tot en met VIII). De tekst van de convention collective de travail du 15 février 1973 collectieve arbeidsovereenkomst van 15 februari 1973 concernant l’intervention dans les frais de transport des inzake de tussenkomst in

. La procédure de sortie d'un système d'entreprise est réglée conformément aux dispositions légales ou, à défaut, d'une disposition légale à celle du projet de loi mentionné à l'article 6, § 6. CHAPITRE VIII. - Durée Art. 8. La présente convention

an information barrier) is an acceptable conflict management measure so long as reasonable steps are taken to ensure that the arrangement remains effective and is adequately monitored; viii. Limiting the external activities of relevant persons; ix

disposition légale à celle du wettelijke bepalingen, of, bij ontstentenis van een wettelijke bepaling aan het in 6, § 6, projet de loi mentionné à l'article 6, § 6. HOOFDSTUK VIII. Duur CHAPITRE VIII. Durée Art. 8. Deze collectieve Art. La présente

en de lijst van de begunstigde employés bénéficiaires. bedienden moeten overmaken. HOOFDSTUK VIII. Uittredinq CHAPITRE VIII. Sortie Art. 7. De procédure van uittreding uit het Art. 7. La procédure de sortie du système sectorale stelsel wordt geregeld