verhoging

CCT du 04/11/2013

november Convention collective de travail du 4 novembre 2013 2013 Verhoging van het bedrag van de pensioentoelagen Augmentation du montant des allocations de pension Artikel 1 – Toepassingsgebied Article 1 – Champ d'application Deze collectieve... convention collective de travail, , Deze verhoging geldt op alle toelagen door de werkgevers est majoré de 8,86%. Cette augmentation s’applique à PC 209/CP 209 CAO 8,86%/CCT 8,86% Definitief/ Définitif 4 11 2013 er vanaf 1 januari 2014 gestort aan

CCT du 11/06/2001

:Me:Me'eeeME'ME.M'EM.M.M2ZMVIMWM Nationaal akkoord PC 209/ Accord National CP 209 4 7 2011 Definitief/Définitif brutoloon, komt het bedrag van €250 overeen met een 250 en salaire brut, le montant de € 250 correspond à verhoging van € 13,30 €/maand bruto van.... Dans ce cas le montant de € 250 correspond bedrag van €250 overeen met een verhoging van € à une augmentation de € 13,30/mois brut de la 13,30 €/maand bruto van de wedde van een rémunération d'un employé à temps plein. Dans ce bediende in een voltijdse

CCT du 06/07/2009

1 oktober 2009 en eindigt op 30 september 2010. 2009 et se termine le 30 septembre 2010. Vanaf 1 januari 2011 zal deze 250 € omgezet worden in A partir du 1er janvier 2011, ces 250 € seront een voor onbepaalde duur geldende verhoging van... vanaf 1 oktober van het octobre de l’année précédente jusqu’au 30 voorgaande jaar tot 30 september van het septembre de l’année en cours). lopende jaar). er • Verhoging voor de gebaremiseerde en • Augmentation de 1€ par jour à partir du 1 juillet

CCT du 08/07/2020

doel van de pensioentoezegging is het garanderen, dehors des obligations légales en matière de pensions et buiten de wettelijke verplichtingen inzake de pensioenen en supplément de celles-ci: en ter verhoging ervan: .. à l'affilié lui-même, un capital... de solidariteitstoezegging is het garanderen, dehors des obligations légales et en supplément de celles- buiten de wettelijke verplichtingen inzake de pensioenen ci, une prestation de solidarité en faveur de l'affilié qui en ter verhoging ervan, een

CCT du 13/12/2022

inzake de pensioenen en supplément de celles-ci : en ter verhoging ervan : • à l’affilié lui-même, un capital qui peut être converti • aan de aangeslotene zelf, van een kapitaal dat kan en rente de retraite viagère, s’il est en vie à l’âge omgezet... inzake de pensioenen ci, une prestation de solidarité en faveur de l’affilié qui en ter verhoging ervan, een solidariteitsprestatie ten remplit les conditions d’octroi de cette prestation, selon les voordelen van de aangeslotene die aan de modalités

Annexe n° 1 : Règlement de pension

kalenderjaar verhoogd met de door het PC 209 in augmenté par les augmentations salariales et les collectieve arbeidsovereenkomsten afgesproken augmentations de l’index fixées par des conventions loonsverhogingen en indexverhogingen van het collectives... en matière garanderen, buiten de wettelijke verplichtingen inzake de pension et en supplément de celles-ci : pensioenen en ter verhoging ervan : • à l’assuré lui-même, un capital s’il est en vie à • aan de verzekerde zelf: een kapitaal indien hij in

Annexe à la CTT du 7/5/2014

en matière de pensions et buiten de wettelijke verplichtingen inzake de pensioenen en supplément de celles-ci : en ter verhoging ervan :  à l’affilié lui-même, un capital qui peut être converti en  aan de aangeslotene zelf, van een kapitaal dat... prestation de solidarité en faveur de l’affilié pensioenen en ter verhoging ervan, een qui remplit les conditions d’octroi de cette prestation, solidariteitsprestatie ten voordele van de aangeslotene selon les modalités décrites à l’article 3.1 du présent

CCT du 25 juin 2020 relative à la modification du régime sectoriel social de pension complémentaire

en ter verhoging ervan: • à l'affilié lui-même, un capital qui peut être • aan de aangeslotene zelf, van een kapitaal dat converti en rente de retraite viagère, s'il est en vie kan omgezet worden in een levenslange à l'âge terme; pensioenrente indien... en faveur de de pensioenen en ter verhoging ervan, van een l'affilié qui remplit les conditions d'octroi de cette solidariteitsprestatie ten voordele van de prestation, selon les modalités décrites à l'article 3 du aangeslotene die aan

Annexe n° 2 : règlement

des obligations légales en matière de pensions et en supplément de celles-ci : Het doel van het sectorale pensioenstelsel is het garanderen, buiten de wettelijke verplichtingen inzake de pensioenen en ter verhoging ervan: à l’affilié lui-même, un capital qui... voorgaande kalenderjaar; het resultaat wordt vermenigvuldigd met een coëfficiënt die overeenkomt met de per sectorale collectieve arbeidsovereenkomst vastgelegde loonsverhogingen voor het berekeningsjaar, en de gemiddelde loonsverhogingen binnen

CCT du 04/07/2011

collectieve augmentations salariales et les augmentations de afgesproken l'index par des conventions collectives de loonsverhogingen en indexverhogingen van het travail. Ces dernières augmentations sont er Deze laatste verhogingen dienen communiquées par... verhoging van de affiliation, toute modification des prestations verzekerde uitkeringen en elke van assurées et toute conversion des capitaux en rentes kapitalen of renten berekend worden tegen het sera calculée au moyen du nouveau tarif. Une nieuwe

Annexe n° 1 : règlement

inzake de en supplément de celles-ci : pensioenen en ter verhoging ervan:  à l’affilié lui-même, un capital qui peut être converti  aan de aangeslotene zelf, van een kapitaal dat kan en rente de retraite viagère, s’il est en vie à l’âge omgezet... sectorielle pour l’année de calcul et aux augmentations arbeidsovereenkomst vastgelegde loonsverhogingen salariales moyennes de l’exercice précédant l’année de voor het berekeningsjaar, en de gemiddelde calcul dans les entreprises qui relèvent

CCT du 09/12/2019

et en buiten de wettelijke verplichtingen inzake de pensioenen supplément de celles-ci: en ter verhoging ervan: • à l'affilié lui-même, un capital qui peut être converti en • aan de aangeslotene zelf, van een kapitaal dat kan omgezet worden in een

CCT du 18/01/2007

de wettelijke verplichtingen inzake de pensions et en supplément de celles-ci : pensioenen en ter verhoging ervan: • à l'affilié lui-même, un capital qui peut être • aan de aangeslotene zelf, van een kapitaal dat converti en rente de retraite viagère, s'il... de per sectorale collectieve arbeidsovereenkomst et aux augmentations salariales moyennes de l'exercice vastgelegde loonsverhogingen voor het berekeningsjaar, précédant l'année de calcul dans les entreprises qui en de gemiddelde loonsverhogingen

05/03/2012 Modification du règlement de l'assurance de groupe et la note technique CCT

et en supplément de celles-ci : pensioenen en ter verhoging ervan: § à laffilié lu-mi ême, un capital qui peut être § aan de aangeslotene zelf, van een kapitaal dat kan converti en rente de retraite viagère, sil esetn omgezet worden in een levenslange... salariales moyennes de vastgelegde loonsverhogingen voor het berekeningsjaar, lexercice précédant lannée daelc cul dans les entreprises en de gemiddelde loonsverhogingen binnen de qui relèvent de la Commission Paritaire 209 auquel ondernemingen die tot het

CCT du 04/07/2022

Neerlegging-Dépôt: 05/07/2022 Regis!.-Enregislr.: 29/08/2022 PC 209/CP 209 W: 174721/CO/209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden COMMISSION PARITAIRE 209 pour employés ctt!! metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST VAN CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 4 4 JULl2022 TOTWIJZIGING VAN HET SOCIAAL JUILLET 2022 PORTANT MODIFICATION DU SECTORAAL PENSIOENSTELSEL, HET RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU PENSIOEN

CCT du 14/12/2020

Neerlegging-Dépôt: 21/12/2020 Regist.-Enregistr.: 14/01/2021 N°: 162728/CO/209 PC 209/CP 209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden van COMMISSION PARITAIRE 209 pour les employés de metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 DÉCEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DU RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 -

CCT du 11/03/2024

Neerlegging-Dépôt: 25/03/2024 Regis!.-Enregis!r.: 29/03/2024 PC 209/CP 209 W 187003/CO/209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden COMMISSION PARITAIRE 209 pour les van de metaalfabrikatennijverheid employés des fabrications métalliques COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST VAN CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 11 11 MAART 2024 TOTWIJZIGING VAN HET MARS 2024 PORTANT MODIFICATION DU SOCIAAL SECTORAAL PENSIOENSTELSEL EN RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL ET VAN DE

CCT du 04/07/2016

du régime de pension sectoriel est de garan- garanderen, buiten de wettelijke verplichtingen tir, en dehors des obligations légales en matière de inzake de pensioenen en ter verhoging ervan : pensions et en supplément de celles-ci : - aan de aangeslotene... sectorale col- pond aux augmentations salariales fixées par con- lectieve arbeidsovereenkomst vastgelegde loons- vention collective de travail sectorielle pour l'année verhogingen voor het berekeningsjaar, met de ge- de calcul, et aux augmentations

Annexe n° 1 : règlement

arbeidsovereenkomst vastgelegde loons- vention collective de travail sectorielle pour l'année verhogingen voor het berekeningsjaar, met de ge- de calcul, et aux augmentations salariales middelde loonsverhogingen binnen de onderne- moyennes de l'exercice précédant..., en dehors des obligations légales en matière de inzake de pensioenen en ter verhoging ervan : pensions et en supplément de celles-ci : - aan de aangeslotene zelf, van een kapitaal dat kan - à l'affilié lui-même, un capital qui peut être con- omgezet