uitdiensttreding

pensioentoelage verschuldigd op de 1ste juli van het jaar voorafgaand aan de uitdiensttreding, indien deze nog niet berekend of betaald kon worden; - l’allocation de pension définitive due à la date de sortie, et relative au salaire annuel de référence de l’année de sortie. - de definitieve pensioentoelage verschuldigd op de datum van uitdiensttreding en die berekend moet worden op het referentie jaarloon van het jaar van de uitdiensttreding. 3.3. Adaptation annuelle des contrats Les contrats

l’objet d’un calcul ou d’un uitdiensttreding, indien deze nog niet berekend of paiement ; betaald kon worden;  l’allocation de pension définitive due à la date de  de definitieve pensioentoelage verschuldigd op 5 PC 209/CP 209 CAO 8,86%/CCT 8,86% - bijlage1/annexe 1 Definitief/ Définitif 4 11 2013 sortie de service et qui doit être calculée sur le de datum van uitdiensttreding die berekend moet salaire annuel de référence de l’année de la worden op het referentie jaarloon van het jaar sortie

de - de definitieve pensioentoelage verschuldigd op de 1 lannée précédant la sortie, si cel-leci na pu encore faire juli van het jaar voorafgaand aan de uitdiensttreding, lobjet dun calcul ou dun paiem; ent indien deze nog niet berekend of betaald kon worden; - lallocation de pension définitive due à la date de sortie, - de definitieve pensioentoelage verschuldigd op de et relative au salaire annuel de référence de lannée de datum van uitdiensttreding en die berekend moet worden sortie. op

faire juli van het jaar voorafgaand aan de uitdiensttreding, l'objet d'un calcul ou d'un paiement. indien deze nog niet berekend of betaald kon worden. - l'allocation de pension définitive due à la date de sortie, - de definitieve pensioentoelage verschuldigd op de datum et relative au salaire annuel de l'année de sortie. van uitdiensttreding en die berekend moet worden op het jaarloon van het jaar van de uitdiensttreding. 3.3. Adaptation annuelle des contrats 3.3. Jaarlijkse aanpassing van

définitive due à la date de datum van uitdiensttreding of overlijden die bere- sortie de service ou du décès et qui doit être cal- kend moet worden op het referentiejaarloon van culée sur le salaire annuel de référence de l'année het jaar van de uitdiensttreding. In geval van pen- de la sortie de service. Dans le cas de la mise à la sionering, wordt de definitieve pensioentoelage retraite, l'allocation de pension définitive due verschuldigd voor het jaar van pensionering als pour l'année de mise à

betaald kon worden; n'a pu encore faire l'objet d'un calcul ou d'un paiement; - de definitieve pensioentoelage verschuldigd op de - l'allocation de pension définitive due à la date de datum van uitdiensttreding of overlijden die bere- sortie de service ou du décès et qui doit être cal- kend moet worden op het referentiejaarloon van culée sur le salaire annuel de référence de l'année het jaar van de uitdiensttreding. In geval van pen- de la sortie de service. Dans le cas de la mise à la sionering

toepassing is of er de eindleeftijd bereikt, wordt er op de est encore prélevée du compte individuel du fonds de datum van uitdiensttreding of van het bereiken van de financement à la date du départ ou à la date à laquelle eindleeftijd nog een... maakt van het in communiquer lui-même son départ, tel que artikel 14 d) van dit pensioenreglement voorziene mentionné à l’article 14 du présent règlement, recht om zelf zijn uitdiensttreding te melden, zal de l’entreprise communiquera immédiatement

SCP102.09 PSC102.09 Sous-Commission Paritaire de Paritair Subcomité voor het bedrijf l’industrie des carrières de calcaire van de groeven van niet uit te non taillé et des fours à chaux, des houwen kalksteen en van de carrières de dolomie et des fours à kalkovens, van de bitterspaatgroeven dolomie de tout le territoire du en –ovens op het gehele grondgebied Royaume van het Koninkrijk Annexe à la convention collective de Bijlage aan de collectieve travail du 7 mai 2014 conclue en arbeidsovereenko

van het Si l'assuré fait usage de son droit de in artikel 14, d), van dit communiquer lui-même son départ, tel que voorziene recht om zijn uitdiensttreding te mentionné à l'article 14, d), du présent melden, zal de onderneming op règlement

Neerlegging-Dépôt: 23/12/2019 Regist.-Enregistr.: 03/03/2020 N°: 157451/CO/209 Commission paritaire 209 pour les Paritair Comité 209 voor de employés des fabrications bedienden van de métalliques metaalfabrikatennijverheid Convention collective de travail du 9 Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 décembre 2019 december 2019 Modification du règlement de Wijziging van het reglement van de l'assurance groupe qui exécute le groepsverzekering die het sociale régime de pension sectoriel social et de

Neerlegging-Dépôt: 05/07/2022 Regis!.-Enregislr.: 29/08/2022 PC 209/CP 209 W: 174721/CO/209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden COMMISSION PARITAIRE 209 pour employés ctt!! metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST VAN CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 4 4 JULl2022 TOTWIJZIGING VAN HET SOCIAAL JUILLET 2022 PORTANT MODIFICATION DU SECTORAAL PENSIOENSTELSEL, HET RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU PENSIOEN

Neerlegging-Dépôt: 21/12/2020 Regist.-Enregistr.: 14/01/2021 N°: 162728/CO/209 PC 209/CP 209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden van COMMISSION PARITAIRE 209 pour les employés de metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 DÉCEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DU RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 -