sectorale

Annexe n° 2 : note technique

arbeidsovereenkomst van 5 maart 2012. Zij beschrijft er d’application à partir du 1 janvier 2013 en ce qui de modaliteiten die vanaf 1 januari 2013 van concerne : toepassing zijn op : A. l’engagement de pension sectoriel géré par A. de sectorale pensioentoezegging beheerd Integrale ; door Integrale; B. L’engagement de pension sectoriel exécuté B. B. de sectorale pensioentoezegging par un autre organisme de pension que celui uitgevoerd door een andere pensioeninstelling désigné par

CCT du 13/11/2017

Modification du règlement de Wijziging van het reglement van de l'assurance groupe qui exécute le groepsverzekering die het sociale régime de pension sectorielle sectorale pensioenstelsel uitvoert en sociale et de la note technique van de sectorale... sectorale pension sector!~!.le et de la note technique pensioenstelsel uitvoert en van de sectorale ~'.~~,,", .JF' CP 209 - CCT règlement de pension version 2017 - annexe 1 'I'., Definitief I Définitif 13112017 éventuellement complétée à concurrence

CCT du 04/11/2013

exécute le het sectorale pensioenstelsel uitvoert, zoals opgenomen in régime de pension sectorielle, tel que repris dans l’annexe bijlage 1 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 10 1 de la convention collective de travail du 10 juillet 2013 juli 2013 met registratienummer 116303/CO/209, wordt avec n° d’enregistrement116303/CO/209 est remplacé par vervangen door het reglement van de groepsverzekering le règlement de l’assurance groupe qui exécute le régime die het sectorale pensioenstelsel

Annexe n° 2 : note technique

: A. De sectorale pensioentoezegging beheerd door A. L'engagement de pension sectoriel géré par Integrale; Integrale; B. De sectorale pensioentoezegging uitgevoerd B. L'engagement de pension sectoriel exécuté door een andere pensioeninstelling dan deze par un autre organisme de pension que celui aangeduid door de sectorale collectieve arbeids- désigné par les conventions collectives secto- overeenkomst gesloten binnen de sector van de rielles conclues au sein du secteur des fabri- metaalfabrikatennijverheid

Annexe : note technique

des fabrications métalliques et ayant trait au régime de pension sectoriel. Het pensioenreglement dient de voorwaarden te respecteren die opgenomen werden in de collectieve arbeidsovereenkomst van 21 maart 2002 en in alle daaropvolgende sectorale collectieve arbeidsovereenkomsten van het Paritair Comité 209 voor de bedienden van de metaalfabrikatennijverheid en die betrekking hebben op het sectorale pensioenstelsel. Tout travailleur employé au 1er avril 2002, ainsi que tout travailleur qui sera

05/03/2012 Modification du règlement de l'assurance de groupe et la note technique CCT

Wijziging van het reglement van de Modification du règlement de lassurance groepsverzekering die het sectorale groupe qui exécute le régime de pension pensioenstelsel uitvoert en van de sectorale sectorielle et de la note technique technische nota... collective de travail modifie et vervangt het reglement van de groepsverzekering die remplace le règlement de lassurance groupequi exécute le het sectorale pensioenstelsel uitvoert, zoals opgenomen régime de pension sectorielle, tel que repris dans

Annexe n° 1 : règlement

de groepsverzekering die het régime de pension sectoriel sectorale pensioenstelsel uitvoert Conditions particulières Bijzondere Voorwaarden 1. Définitions, but et objet de l’assurance 1. Definities, doel en voorwerp van de groupe qui exécute le régime de pension groepsverzekering die het sectorale sectoriel pensioenstelsel uitvoert 1.1. Définitions : 1.1. Definities : Convention collective de travail sectorielle Sectorale collectieve arbeidsovereenkomst Dans le texte qui suit, il faut entendre par

CCT du 09/12/2019

et de sectorale pensioenstelsel uitvoert en van la note technique sectorielle - de sectorale technische nota - verduidelijking bij een aantal aspecten van clarification de certains aspects du het sectorale pensioenstelsel régime de pension sectoriel... modifiant le régime social sectoriel de pension et le 2017 tot wijziging van het sociale sectorale pensioen- règlement de pension avec na d'enregistrement steistel en van het pensioenreglement met 144393/CO/209 et clarifie certains aspects du régime

CCT du 11/03/2024

DE SECTORALE TECHNISCHE NOTA DE LA NOTE TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 - TOEPASSINGSGEBIED CHAPITRE 1 - CHAMP D'APPLICATION Artikel1 Article 1 §1. Deze overeenkomst is van toepassing op de §1. La présente convention s'applique aux werkgevers, die... pensioenstelsel, het 174721/CO/209) modifiant le régime de pension pensioenreglement en het solidariteitsreglement en sectoriel social, le règlement de pension, le van de sectorale technische nota. règlement de solidarité et la note technique sectorielle. Deze

CCT du 04/07/2016

sectorale pensioenstelsel sion sectorielle et la note technique sectorielle, et uitvoert en van de sectorale technische nota, en tot supprimant le fonds de nivellement (1) opheffing van het nivelleringsfonds (1) FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi... pari- Paritair Comité voor de bedienden der metaalfabri- taire pour employés des fabrications métalliques, katennijverheid, tot wijziging van het reglement modifiant le règlement de l'assurance groupe qui van de groepsverzekering die het sectorale

Annexe n° 2 : règlement

Aanvullend pensioen – Reglement van de groepsverzekering die het sectorale pensioenstelsel uitvoert Conditions particulières Bijzondere Voorwaarden 1. Définitions, but et objet de l’assurance groupe qui exécute le régime de pension sectoriel 1. Definities, doel en voorwerp van de groepsverzekering die het sectorale pensioenstelsel uitvoert 1.1. Définitions : 1.1. Definities : Convention collective de travail sectorielle Dans le texte qui suit, il faut entendre par « convention collective

CCT du 29/08/2012 qui instaure le Fonds de Sécurité d'Existence (FSE) de la SCP 102.09

7- 1435 MONT-SAINT-GUIBERT. FEDIEX, Flet Fonds 2e pijler PSC 102.09 wordt opgericht om de roi van organisator van het Art. 3 — sectorale pensioenstelsel te vervullen zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst van 29/08/2012 met het oog op de oprichting van een sectoraal pensioenstelsel voor de werknemers die actief zijn in de ondernemingen die onder de bevoegdheid vallen van het paritair subcomité PSC 102.09. De roi van organisator van het sectorale pensioenstelsel beperkt zich tot

Annexe n° 1 : règlement

, sion paritaire pour employés des fabrications mé- tot wijziging van het reglement van de groepsver- talliques, modifiant le règlement de l'assurance zekering die het sectorale pensioenstelsel uitvoert groupe qui exécute le régime de pension sectorielle en van de sectorale technische nota, en tot ophef- et la note technique sectorielle, et supprimant le fing van het nivelleringsfonds fonds de nivellement Aanvullend pensioen - Reglement van de groeps- Pension complémentaire - Règlement de l'assu

CCT du 18/01/2007

en de lijst van de begunstigde employés bénéficiaires. bedienden moeten overmaken. HOOFDSTUK VIII. Uittredinq CHAPITRE VIII. Sortie Art. 7. De procédure van uittreding uit het Art. 7. La procédure de sortie du système sectorale stelsel wordt geregeld... de groepsverzekering die het sectorale exécute le régime de pension pensioenstelsel uitvoert sectoriel Bijlage 1 bij de collectieve Annexe 1 de la convention collective de arbeidsovereenkomst van 18januari 2007 travail du 18 janvier 2007 Conditions particulières

CCT du 11/12/2017

du 13 novembre arbeidsovereenkomst van 13 november 2017 tot 2017 modifiant le règlement de l'assurance wijziging van het reglement van de groupe qui exécute le régime de pension groepsverzekering die het sociale sectorale sectorielle sociale et de la note technique pensioenstelsel uitvoert en van de sectorale technische nota (procedure registratie lopende), sectorielle (procédure d'enregistrement en cours), de fixer le montant des prestations de solidarité het bedrag van

CCT du 04/07/2022

, DU PENSIOENREGLEMENT EN HET RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT SOLIDARITEITSREGLEMENT EN VAN DE DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE SECTORALE TECHNISCHE NOTA TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 - TOEPASSINGSGEBIED CHAPITRE 1 - CHAMP D'APPLICATION Artikel1... de pension, le en van de sectorale technische nota. règlement de solidarité et la note technique sectorielle. Deze collectieve arbeidsovereenkomst heeft als voorwerp: La présente convention collective de travail a pour objet: a) de coördinatie van

CCT du 14/12/2020

sectoraal l'assurance groupe qui exécute le régime de pension pensioenstelsel uitvoert, en van de sectorale sectoriel social et la note technique sectorielle et technische nota en ter verduidelijking bij een aantal clarifiant certains aspects du régime de pension aspecten van het sectorale pensioenstelsel. sectoriel. Deze collectieve arbeidsovereenkomst heeft als La présente convention collective de travail a pour voorwerp: objet: a) de coördinatie van de basiskenmerken en de a) lacoordination

Annexe à la CTT du 7/5/2014

et objet de l’assurance 1. Definities, doel en voorwerp van de groupe qui exécute le régime de pension groepsverzekering die het sectorale sectoriel pensioenstelsel uitvoert 1.1. Définitions : 1.1. Definities : Convention collective de travail sectorielle Sectorale collectieve arbeidsovereenkomst Dans le texte qui suit, il faut entendre par « convention In onderstaande tekst verwijst de “sectorale collectieve collective de travail sectorielle », les conventions arbeidsovereenkomst” naar de collectieve

Annexe n° 2 : Règlement de pension

. Equivalence des droits Evenwaardigheid van de rechten Indien een onderneming koos voor de uitvoering Si une entreprise désigne, pour l’exécution de l’engagement de pension sectoriel, une van de sectorale pensioentoezegging bij een door institution... die voorzien worden qui est géré par l’institution de pension désignée in het pensioenreglement van het sectorale par la convention collective de travail. Les stelsel dat beheerd wordt door de in de réserves acquises doivent, à tout moment, être

Annexe n° 2 : Règlement de pension

collectieve arbeidsovereenkomst die het sectorale de travail qui instaure le régime de pension sectoriel, pensioenstelsel invoert, naar dit règlement heeft vers ce règlement de pension. gedaan. La condition d'affiliation minimum d'un an au plan... de de sectorale pensioentoezegging bij een door haar pension (opting out), les droits des affiliés doivent aangeduide pensioeninstelling (opting out) moeten être au moins égaux à ceux prévus dans le de rechten van de aangeslotenen minstens gelijkwaardig zijn