CCT du 13/12/2022
beschreven in punten 3.1.1 en 3.1.2 sont dues uniquement lorsque l’affilié peut justifier, lors de hierboven zijn enkel verschuldigd wanneer de chaque adaptation annuelle des contrats, d’une période aangeslotene, bij iedere jaarlijkse aanpassing van... aux points 3.1.1 et 3.1.2 ci- inactiviteit wordt verstaan de professionele inactiviteit avant. veroorzaakt door de redenen beschreven in punten 3.1.1 en 3.1.2 hierboven. A défaut, les prestations de retraite restent d’application. Bij gebrek hieraan blijven