pensioenreglement

Annexe n° 2 : Règlement de pension

Annexe à la Convention Collective de Travail Bijlage bij de collectieve arbeidsovereenkomst du 21 mars 2002 van 21 maart 2002 Note technique Technische nota Le règlement de pension Het pensioenreglement Un règlement de pension qui est conclu en Een pensioenreglement dat in uitvoering van de exécution du chapitre II, article 4, § 1 et 5 de la collectieve arbeidsovereenkomst van 21 maart convention collective de travail du 11 juin 2001 2002 tot uitvoering van hoofdstuk II, artikel 4 § relative à

Annexe n° 2 : Règlement de pension

Defintieve versie Annexe 2 à la Convention Collective de Bijlage 2 bij de Collectieve Travail du 18 janvier 2007 Arbeidsovereenkomst van 18 januari 2007 Note technique Technische nota Le règlement de pension Het pensioenreglement Un règlement de pension qui est souscrit en Een pensioenreglement dat gesloten werd in exécution du régime de pension sectoriel instauré uitvoering van de collectieve arbeidsovereenkomst par la convention collective de travail du 21 mars van 21 maart 2002 tôt

Annexe : note technique

de l’opting out doit en toutes circonstances être conforme aux dispositions du règlement qui exécute le régime sectoriel. Cela implique notamment qu’il doit au moins contenir les éléments suivants : Het pensioenreglement dat gesloten werd in het kader van opting out moet in alle omstandigheden conform zijn met de voorwaarden van het pensioenreglement dat het sectoraal pensioen uitvoert. Dit betekent dat het reglement minstens de volgende elementen moet bevatten : Le règlement de pension doit respecter

CCT du 08/07/2020

. 6. Annexes 6. Bijlagen Volgende bijlagen maken integraal deel uitvan Les annexes suivantes font intégralement deze collectieve arbeidsovereenkomst: partie de la présente convention collective de travail : - Afdeling 1 : pensioenreglement - Section 1... arbeidsovereenkomst van toepassing is. Les termes utilisés dans le présent règlement de pension De gebruikte termen in onderhavig pensioenreglement et qui n'auraient pas été repris dans la liste ci-avant doivent die niet gedefinieerd zijn in bovenstaande lijst

05/03/2012 Modification du règlement de l'assurance de groupe et la note technique CCT

arbeidsovereenkomst van 20 december 2010 tot du règlement de pension, avec numéro denregistrement wijziging van de technische nota van het 102882/CO/209 (Arrêté Royal du 18 novembre 2011 - pensioenreglement, geregistreerd onder het nummer Moniteur Belge du 6 janvier...il ne onderneming waarop dit pensioenreglement van satisfait plus aux conditions daffiliation du régime toepassing is, of indien hij niet meer voldoet aan de sectoriel suite à un changement de statut ou de aansluitingsvoorwaarden als gevolg van een

Annexe n° 2 : note technique

referentie de référence, tel que défini dans le règlement de jaarloon zoals gedefinieerd in het sectoraal pension sectoriel. pensioenreglement. er Avec effet au 1 janvier 2013, le versement de Met ingang van 1 januari 2013 bedraagt de storting... Définitions et conditions B.1. Definities en voorwaarden Le règlement de pension qui a été souscrit dans le Het pensioenreglement dat gesloten werd in het kader 3 PC 209/CP 209 CAO 8,86%/CCT 8,86% - bijlage2/annexe 2 Definitief/ Définitif 4 11 2013 cadre

CCT du 13/12/2022

. Bijlagen Les annexes suivantes font intégralement Volgende bijlagen maken integraal deel uit van partie de la présente convention collective de deze collectieve arbeidsovereenkomst: travail : - Afdeling 1 : pensioenreglement - Section 1 : règlement... tewerkstelt en op wie de s’applique la convention collective de travail sectorielle. sectorale collectieve arbeidsovereenkomst van toepassing is. Les termes utilisés dans le présent règlement de pension De gebruikte termen in onderhavig pensioenreglement

CCT du 13/11/2017

rendementsgarantie in toepassing van artikel 24, §2 van de WAP, waarop hij recht heeft volgens het pensioenreglement. Au cas où il n'y aurait pas de surplus, mais que les avoirs Indien er geen overschot is, maar de resterende tegoeden restants sont suffisants..., incomplets, inexacts ou tardifs. laattijdige inlichtingen aan de solidariteitsinstelling. 22 PC 209 - CAO pensioenreglement versie 2017 - bijlage l' CP 209 - CCT règlement de pension version 2017 - annexe 1 Definitief / Définitif 13112017 7.3. Devoir

Annexe n° 2 : note technique

Definities en voorwaarden B.1. Définitions et conditions Het pensioenreglement dat gesloten werd in het Le règlement de pension qui a été souscrit dans kader van opting out moet minstens de volgende le cadre de l'opting out doit au moins contenir elementen bevatten om als gelijkwaardig met het les éléments suivants, afin d'être reconnu con- sectoraal pensioenstelsel aanvaard te kunnen wor- forme au régime de pension sectoriel : den : 1. Het pensioenreglement dient de voorwaarden te 1

Annexe n° 1 : Règlement de pension

van het Paritaire 209 des employés de l’industrie Paritair Comité 209 voor de bedienden van des fabrications métalliques de metaalfabrikatennijverheid REGLEMENT DE PENSION SECTORIEL SECTORAAL PENSIOENREGLEMENT Chapitre 1 Hoofdstuk 1 Définitions... KB Royal du 14 mai 1969 ; van 14 mei 1969; • ce règlement de pension, stipulant les droits et • dit pensioenreglement, dat de rechten en obligations de l’organisateur, de l’entreprise, des verplichtingen van de inrichter, de onderneming, de assurés

Annexe à la CTT du 7/5/2014

de droits actuels ou gewezen werknemer die actuele of uitgestelde rechten différés, conformément au présent règlement de pension. geniet, overeenkomstig dit pensioenreglement. FSMA FSMA Financial Services and Market Authorities (Autorité des Financial... le présent règlement de pension De gebruikte termen in onderhavig pensioenreglement et qui n’auraient pas été repris dans la liste ci-avant die niet gedefinieerd zijn in bovenstaande lijst, dienen doivent être interprétés au sens de la LPC. worden

CCT du 25 juin 2020 relative à la modification du régime sectoriel social de pension complémentaire

onderhavig pensioenreglement zijn Au présent règlement de indissociablement liés: onafscheidelijk verbonden: le règlement de solidarité dont les conditions • het solidariteitsreglement waarvan de bijzondere • particulières sont décrites en section 2 voorwaarden beschreven worden in sectie 2 en et le règlement financier décrit en section 3. • het financieel reglement beschreven in sectie 3. La résiliation du règlement de pension, quelle qu'en De stopzetting van het pensioenreglement, wat ook

CCT du 18/01/2007

sectoriel. Intégrale" aangeduid. De beheersregels van dit sectorplan Les règles de gestion de ce plan sectoriel worden vastgelegd in een sont fixées dans un règlement de pension pensioenreglement dat wordt opgenomen repris en annexe 1 de la présente... bijdrage storten aan de in artikel 4 cotisation à l'organisme de pension désigné, aangeduide pensioeninstelling volgens de selon les dispositions du règlement de bepalingen van het pensioenreglement, pension prévues à l'article 4. bedoeld in artikel

CCT du 04/11/2013

“Sectoraal « décès », telles que prévues au point 3.1 du Pensioenreglement”, die als bijlage 1 gevoegd is bij deze « Règlement de pension sectoriel », qui est repris en collectieve arbeidsovereenkomst verhoogd met 8,86%. annexe 1 de la présente

CCT du 11/03/2024

pensioenstelsel, het 174721/CO/209) modifiant le régime de pension pensioenreglement en het solidariteitsreglement en sectoriel social, le règlement de pension, le van de sectorale technische nota. règlement de solidarité et la note technique sectorielle. Deze... vastgelegd in het pensioenreglement (zie sectie 1 défini dans le règlement de pension (voir la section 1 met de bijzondere voorwaarden en de algemene avec les conditions particulières et les conditions générales du règlement de l'assurance-groupe

CCT du 04/07/2022

, DU PENSIOENREGLEMENT EN HET RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT SOLIDARITEITSREGLEMENT EN VAN DE DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE SECTORALE TECHNISCHE NOTA TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 - TOEPASSINGSGEBIED CHAPITRE 1 - CHAMP D'APPLICATION Artikel1... registratienummer 162728/CO/209) tot 2020 (portant le numéro d'enregistrement wijziging van het sociaal sectoraal pensioenstelsel, 162728/CO/209) modifiant le régime de pension het pensioenreglement en het solidariteitsreglement sectoriel social, le règlement

CCT du 04/07/2011

cette cotisation à l'organisme aan de in 4 aangeduide de pension désigné, selon les dispositions du pensioeninstelling volgens de bepalingen van het règlement de pension prévues à pensioenreglement, bedoeld in artikel 4. § fiscale en parafiscale... précédent. d) Einde van de pensioenbijdrage d) Fin de la cotisation de pension Lorsqu'un assuré quitte le service d'une entreprise Wanneer een verzekerde uit dienst treedt bij een onderneming waarop dit pensioenreglement van à laquelle le présent

CCT du 09/12/2019

modifiant le régime social sectoriel de pension et le 2017 tot wijziging van het sociale sectorale pensioen- règlement de pension avec na d'enregistrement steistel en van het pensioenreglement met 144393/CO/209 et clarifie certains aspects du régime... préjudice du rendement minimal prévu par la loi du 28 avril 2003 sur les pensions complémentaires (LPC). de wet van 28 april 2003 over aanvullende pensioenen (WAP). 3 Au présent règlement de pension sont indissociablement Aan dit pensioenreglement zijn

CCT du 14/12/2020

pensioenstelsel bestaat §1. Le régime de pension sectoriel social se enerzijds uit een pensioentoezegging die is compose d'une part d'un engagement de pension vastgelegd in het pensioenreglement (zie sectie 1 défini dans le règlement de pension (voir... en de modaliteiten van het pensioenreglement aux règles et modalités du règlement de pension, wordt uitbetaald aan de aangesloten werknemer au travailleur affilié au moment de sa mise à la op moment van pensionering (in zoverre de retraite (pour autant que

CCT du 04/07/2016

pensioenreglement van laquelle le présent règlement de pension s'applique toepassing is of indien hij niet meer voldoet aan de ou lorsqu'il ne satisfait plus aux conditions d'affi- aansluitingsvoorwaarden als gevolg van een sta- liation du régime sectoriel