participer

CCT du 21/03/2002

terme ou en cas de décès un capital ou une rente, et laisser le contrat participer aux résultats d'Integrale; - soit laisser les réserves acquises auprès d'Integrale, mais demander de les utiliser dans une autre combinaison d'assurance et laisser le contrat participer aux résultats d'Integrale; - soit transférer les réserves acquises auprès de l'organisme de pension de la nouvelle entreprise dans le cas où il est affilié à ce plan de pension; - soit transférer les réserves acquises auprès d'un

Annexe : note technique

l’engagement sectoriel, ne doivent pas participer à l’engagement sectoriel. Bedienden op wie binnen de onderneming een collectieve pensioentoezegging van toepassing is, ingericht vóór 11 juni 2001 en ononderbroken nog van toepassing is, en die evenwaardig is... participer à l’engagement sectoriel. Kaderleden op wie binnen de onderneming een collectieve pensioentoezegging van toepassing is, die vóór 31 december 2006 met toepassing van de in de wetgeving betreffende de aanvullende pensioenen voorziene

Annexe n° 1 : Règlement de pension

, et laisser le contrat integrale, die dan op de eindleeftijd of bij participer aux résultats d’ integrale; overlijden een kapitaal of een rente zal uitkeren, en het contract verder zal laten • soit laisser les réserves acquises auprès delen in de resultaten van integrale; d’integrale, mais demander de les utiliser dans une autre combinaison d’assurance et laisser le contrat • hetzij de verworven reserves laten bij participer aux résultats d’ integrale; integrale, maar vragen om ze te gebruiken

CCT du 29/08/2012 qui instaure le Fonds de Sécurité d'Existence (FSE) de la SCP 102.09

d'administration est complétés de 4 membres suppléants qui peuvent participer aux réunions, sans droit de vote, sauf en en cas d'empêchement, les membres suppléants remplacent les membres effectifs et exercent les mêmes pouvoirs. Les organisations représentées

CCT du 11/03/2024

les employés werkgevers, die niet vrijgesteld zijn van de des employeurs qui ne sont pas dispensés de participer au régime de pension sectoriel deelname aan het sectoraal pensioenstelsel of geen gebruik hebben gemaakt van ou n'ont pas eu recours à un « opting... de werkgevers, die niet vrijgesteld zijn van de employeurs qui ne sont pas dispensés de deelname aan het sectoraal pensioenstelsel participer au régime de pension sectorielou of geen gebruik hebben gemaakt van n'ont pas eu recours à un « opting-out» (voir

Annexe n° 2 : note technique

is aan de équivalent à l’engagement sectoriel, ne doivent pas sectortoezegging, dienen niet deel te nemen aan de participer à l’engagement sectoriel. sectorale toezegging. Les membres du personnel de cadre pour lequel un Kaderleden op wie binnen... toepassing is en die d’application de manière interrompue depuis lors et qui evenwaardig is aan de sectortoezegging, dienen niet est équivalent à l’engagement sectoriel, ne doivent pas deel te nemen aan de sectorale toezegging. participer à l’engagement

Annexe n° 2 : note technique

toezegging. l'engagement sectoriel, ne doivent pas participer à l'engagement sectoriel. Kaderleden op wie binnen de onderneming een Les membres du personnel de cadre pour lequel collectieve pensioentoezegging van toepassing is, un engagement de pension... de manière in- niet deel te nemen aan de sectorale toezegging. terrompue depuis lors et qui est équivalent à l'engagement sectoriel, ne doivent pas participer à l'engagement sectoriel. 14 C.2. Evenwaardigheid van de rechten C.2. Equivalence des droits Het

CCT du 13/11/2017

Neerlegging-Dépôt: 08/12/2017 PC 209 - CAO pensioen- en solidariteitsreglement + technische nota Regist.-Enregistr.: 08/02/2018 CP 209 - CCT règlement de pension et de solidarité + note technique W: 144393/CO/209 Definitief/Défiilitif 13112017 v~', Commission paritaire 209 pour Paritair Comité 209 voor de les employés des fabrications bedienden van de métalliques metaalfabrikatennijverheid Convention collective de travail du 13 Collectieve arbeidsovereenkomst novembre 2017 van 13 november 2017 M

CCT du 04/07/2011

d'aucun droit sur opgebouwde reserve en wordt die in het la réserve constituée qui est versée au fonds de financieringsfonds gestort. financement. 14 Wanneer de verzekerde opnieuw deelnemer Au cas où l'assuré participe à nouveau au plan sectoriel

Annexe n° 1 : règlement

PC 209/CP 209 CAO 8,86%/CCT 8,86% - bijlage1/annexe 1 Definitief/ Définitif 4 11 2013 Commission Paritaire 209 pour les Paritair Comité 209 voor de bedienden employés des fabrications van de metaalfabrikatennijverheid métalliques Annexe 1 à la convention collective Bijlage 1 aan de nationale collectieve de travail nationale du 4 novembre 2013 arbeidsovereenkomst van 4 november 2013 Pension complémentaire – Règlement Aanvullend pensioen – Reglement de l’assurance groupe qui exécute le van de groe

05/03/2012 Modification du règlement de l'assurance de groupe et la note technique CCT

Paritair comité 209 voor de Commission paritaire 209 pour les bedienden van de employés des fabrications metaalfabrikatennijverheid métalliques Collectieve arbeidsovereenkomst van 5 Convention collective de travail du 5 mars maart 2012 2012 Wijziging van het reglement van de Modification du règlement de lassurance groepsverzekering die het sectorale groupe qui exécute le régime de pension pensioenstelsel uitvoert en van de sectorale sectorielle et de la note technique technische nota sectoriell

CCT du 14/12/2020

dispensés deelname aan het sectoraal pensioenstelsel de participer au régime de pension sectoriel of geen gebruik hebben gemaakt van ou n'ont pas eu recours à un « opting-out» "opting-out" (zie hoofdstuk 10 van deze (voir lechapitre 10 de la présente... aan het sectoraal pensioenstelsel participer au régime de pension sectoriel ou n'ont pas eu recours à un « opting-out» (voir of geen gebruik hebben gemaakt van "opting-out" (zie hoofdstuk 10 van deze le chapitre 10 de la présente convention

Annexe n° 2 : règlement

Commission Paritaire 209 pour les employés des fabrications métalliques Paritair Comité 209 voor de bedienden van de metaalfabrikatennijverheid Annexe 2 à la convention collective de travail nationale du 05/03/2012 conclue en exécution de l'accord national 2011-2012 Bijlage 2 aan de nationale collectieve arbeidsovereenkomst van 05/03/2012 gesloten in uitvoering van het nationaal akkoord 2011-2012 Pension complémentaire – Règlement de l’assurance groupe qui exécute le régime de pension sectoriel

CCT du 04/07/2022

de des employeurs qui ne sont pas dispensés deelname aan het sectoraal pensioenstelsel de participer au régime de pension sectoriel of geen gebruik hebben gemaakt van ou n'ont pas eu recours à un « opting-out» "opting-out" (zie hoofdstuk 10 van deze (voir... qui ne sont pas dispensés de deelname aan het sectoraal pensioenstelsel participer au régime de pension sectoriel ou n'ont pas eu recours à un « opting-out» (voir of geen gebruik hebben gemaakt van "opting-out" (zie hoofdstuk 10 van deze le chapitre 10

Annexe à la CTT du 7/5/2014

SCP102.09 PSC102.09 Sous-Commission Paritaire de Paritair Subcomité voor het bedrijf l’industrie des carrières de calcaire van de groeven van niet uit te non taillé et des fours à chaux, des houwen kalksteen en van de carrières de dolomie et des fours à kalkovens, van de bitterspaatgroeven dolomie de tout le territoire du en –ovens op het gehele grondgebied Royaume van het Koninkrijk Annexe à la convention collective de Bijlage aan de collectieve travail du 7 mai 2014 conclue en arbeidsovereenko

CCT du 04/07/2016

KONINKRIJK BELGIE ROYAUME DE BELGIQUE ____________ ____________ FEDERALE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL WERKGELEGENHEID, ARBEID EN EMPLOI, TRAVAIL ET SOCIAAL OVERLEG CONCERTATION SOCIALE ____________ ____________ Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend Arrêté royal rendant obligatoire la convention col- wordt verklaard de collectieve arbeidsovereen- lective de travail du 4 juillet 2016, conclue au sein komst van 4 juli 2016, gesloten in het Paritair Co- de la Commission paritaire

Annexe n° 1 : règlement

Bijlage 1 aan de collectieve arbeidsovereenkomst Annexe 1ère à la convention collective de travail van 4 juli 2016, gesloten in het Paritair Comité du 4 juillet 2016, conclue au sein de la Commis- voor de bedienden der metaalfabrikatennijverheid, sion paritaire pour employés des fabrications mé- tot wijziging van het reglement van de groepsver- talliques, modifiant le règlement de l'assurance zekering die het sectorale pensioenstelsel uitvoert groupe qui exécute le régime de pension sectorielle

CCT du 18/01/2007

REGISTR.-ENREGISTR. NEERLEGGING-DÉPÔT NR. KI'J 0 6 -02- 2007 2 6 -02- 2007 Paritair Comité 209 voor de Commission paritaire 209 bedienden der pour les employés des metaalfabrikatennijverheid fabrications métalliques Coltectieve arbeidsovereenkomst van Convention collective de travail du 18 18januari 2007 janvier 2007 Wijziging en vervanging van de Modification et remplacement de la collectieve arbeidsovereenkomst van convention collective de travail du 21 21 maart 2002 tôt uitvoering van mars 20

CCT du 06/07/2009

effectivement parcourues pour participer aux afstanden afgelegd om deel te nemen aan de activités de ces cellules pour l’emploi, sur base des activiteiten van de tewerkstellingscellen en volgens de tarifs fixés, en fonction du moyen de transport utilisé

CCT du 09/12/2019

a participé au système de pension herkwalificatie niet beschouwd wordt als een social sectoriel applicable au sein de la Commission uittreding voor zover (i) hun werkgever voor de Paritaire 209 pour la période désignée, (ii) les aangeduide periode