paix

inzake opleiding op het ni- tant au niveau des secteurs des carriers (CE- FOMEPI, ...) et y apporteront leur soutien. veau van de steenbewerkingssectoren (CE- FOMEPI, ...) en die ondersteunen. Art. 8. Sociale vrede Art. 8. Paix sociale a) Toepassing van het akkoord a) Application de l'accord De arbeidsvrede wordt gewaarborgd voor de duur La paix sociale sera assurée pendant la durée de la van deze collectieve arbeidsovereenkomst, te we- présente convention collective de travail, à savoir ten tot 31

, garanties syndicales et pension voorstellen terzake formuleren. extralégale sectorielle Artikel 12 - Sociale vrede Article 12 - Paix sociale Nationaal akkoord PC 209/ Accord National CP 209 4 7 2011 Definitief/Définitif De sociale vrede zal verzekerd zijn tijdens de duurtijd La paix sociale sera garantie pendant la durée de la van deze collectieve arbeidsovereenkomst présente convention collective de travail. Bijgevolg zal op provinciaal, sùbgewestelijk

Nationaal akkoord PC 209/ Accord National CP 209 6 7 2009 Definitief 6 7 2009 4.30 Paritair comité 209 voor de Commission paritaire 209 pour les bedienden van de employés des fabrications metaalfabrikatennijverheid métalliques Collectieve arbeidsovereenkomst van 6 Convention collective de travail du 6 juli 2009 juillet 2009 Nationaal akkoord 2009-2010 Accord national 2009-2010 Artikel 1 – Toepassingsgebied Article 1 – Champ d'application Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing La