ondernemingspensioen

pas affiliés bedoeld in artikel t, die niet aangesloten zijn bij een à un régime de pension d'entreprise équivalent dans evenwaardig ondernemingspensioenstelsel in het le cadre d'un opting-out ou d'une mise hors champ kader van een opting-out of een... convention collective de travail qui ne die niet aangesloten zijn bij een ander evenwaardig sont pas affiliés à un autre régime de pension ondernemingspensioenstelsel in het kader van een d'entreprise

équivalent dans le cadre d'un die niet aangesloten zijn bij een evenwaardig ondernemingspensioenstelsel in het kader van een opting-out ou d'une mise hors champ d'application (voir le chapitre 10 de la présente convention opting-out of een buiten... ondernemingspensioenstelsel in het kader van een d'entreprise équivalent dans le cadre d'un opting-out ou d'une mise hors champ d'application sont opting-out of een buiten toepassingsgebied, zijn verplicht aangesloten aan het sectoraal sociaal obligatoirement affiliés

employeur visé tewerkgesteld bij een werkgever bedoeld in artikel 1, à l'article 1, qui ne sont pas affiliés à un régime de die niet aangesloten zijn bij een evenwaardig pension d'entreprise équivalent dans le cadre d'un ondernemingspensioenstelsel... aangesloten zijn bij een ander evenwaardig sont pas affiliés à un autre régime de pension ondernemingspensioenstelsel in het kader van een d'entreprise équivalent dans le cadre d'un opting-out opting-out of een buiten toepassingsgebied, zijn ou d'une