occupation

solidariteitsreglement solidarité (section 2) ; (sectie 2) al dan niet van toepassing zijn; - le taux d’occupation de ces affiliés à la date - het tewerkstellingspercentage op de datum van de d’adaptation annuelle ; jaarlijkse aanpassing; - les éventuelles

de onderneming aan de pensioeninstelling de lijst la liste de tous les affiliés présents à la DIMONA à cette van alle aangeslotenen aanwezig in DIMONA op die date, ainsi que : datum, mee te delen, als ook: - Le taux d’occupation de ces affiliés ; - het... au règlement de pension et au aangeslotene en dit volgens de modaliteiten en de règlement de solidarité. voorwaarden voorzien in het pensioenreglement en in het solidariteitsreglement. Les cotisations s’entendent pour une occupation à temps De vermelde

de référence, il est tenu compte alle effectief gepresteerde dagen en alle dagen die de tous les jours d’occupation effective ainsi que de tous gelijkgesteld zijn op basis van de CAO nr. 98 les jours assimilés sur base de la CCT n°98 concern ant... € sont adaptés au prorata pro rata hun tewerkstelling aangepast. de leur période d’occupation. d. Voor de bedienden die deeltijds tewerkgesteld zijn, d. Pour les employés occupés à temps partiel, les wordt het bedrag van respectievelijk 125 € en 250

voorzien in het pensioenreglement en in het solidariteitsreglement. Les cotisations s'entendent pour une occupation à temps De vermelde bijdragen zijn bijdragen voor een voltijdse plein: en cas d'occupation à temps partiel, un prorata est tewerkstelling. Een prorata is van toepassing in appliqué par rapport à une occupation à temps plein. verhouding tot een voltijdse tewerkstelling. Jusqu'au 31 décembre 2019, ces cotisations sont payées Tot en met 31 december 2019 zijn deze bijdragen le 1er jour

was in een sans compter une année d’occupation dans onderneming bedoeld in artikel 1 van dit reglement, une entreprise visée à l’article 1 du présent heeft hij eveneens geen recht op de opgebouwde règlement, l’assuré ne dispose d’aucun droit reserve... de l’ensemble de bediende te worden bij een onderneming bedoeld in ses périodes d’occupation auprès des artikel 1 van dit reglement, wordt er voor het bepalen entreprises concernées pour la détermination of hij recht heeft op een opgebouwde reserve