nieres

. Préalablement, les der- voorafgaand de laatste voorlopige premies die nières primes provisoires payées en faveur des voor de aangeslotenen betaald werden, uit het fi- affiliés seront prélevées des avoirs du fonds de nancieringsfonds geput zullen worden

Integrale adresse, lorsqu'il y a lieu, un bordereau bijkomend borderel of een kredietnota die rekening complémentaire ou une note de crédit à l'entreprise, houdt met de laatste definitieve pensioentoelagen qui tient compte des dernières allocations... stellen van de contracten van de aangeslotenen in semaines, sur la base des allocations de pension verhouding tot de effectief betaalde pensioentoe- réellement payées. Préalablement, les dernières lagen binnen de drie weken meegedeeld wordt. primes

de laatste voorlopige premies die betaald nières primes provisoires ayant fait l'objet d'un werden als definitieve pensioentoelagen beschou- paiement comme allocations de pension défini- wen. Deze zullen gestort worden op het contract tives. Ces dernières... rekening complémentaire ou une note de crédit à l'entreprise, houdt met de laatste definitieve pensioentoelagen qui tient compte des dernières allocations de pen- berekend naar aanleiding van uitdiensttredingen in sion définitives relatives