mum

rendement tisations définies" sans garantie de rendement de door de inrichter, onder voorbehoud van het mini- l'organisateur, sans préjudice du rendement mini- mumrendement voorzien door de wet van mum prévu par la loi du 28 avril 2003 sur les pen- 28... 3 pct. op de premie. sur la prime. Overeenkomstig artikel 2 van bovengenoemde wet Conformément à l'article 2 de la loi précitée du van 18 december 2015 worden de minimumrechten 18 décembre 2015, les droits minimums des affiliés van de aangeslotenen

van het mini- l'organisateur, sans préjudice du rendement mini- mumrendement voorzien door de wet van mum prévu par la loi du 28 avril 2003 sur les pen- 28 april 2003 betreffende de aanvullende pensioe- sions complémentaires. nen. De minimale rechten van de aangeslotenen zijn Les droits minimums des affiliés sont décrits dans beschreven in de sectorale collectieve arbeidsover- la convention collective de travail sectorielle et eenkomst en in de technische nota (bijlage 2). dans la note technique