maines

de ses aangeslotenen bij niet-betaling binnen de drie affiliés seront réduits endéans les trois se- weken premievrij gemaakt zullen worden op ba- maines, sur la base des allocations de pension sis van de wel betaalde pensioentoelagen, waarbij réellement payées

stellen van de contracten van de aangeslotenen in semaines, sur la base des allocations de pension verhouding tot de effectief betaalde pensioentoe- réellement payées. Préalablement, les dernières lagen binnen de drie weken meegedeeld wordt. primes

ticle 7.1., l'entreprise sera informée que les con- aan de onderneming waarin haar het premievrij- trats de ses affiliés seront réduits endéans les trois stellen van de contracten van de aangeslotenen in semaines, sur la base des allocations... la date à laquelle les primes sont dues, l'entreprise aan de onderneming gemeld dat de contracten van sera informée que les contrats de ses affiliés se- haar aangeslotenen bij niet-betaling binnen de ront réduits endéans les trois semaines