lend

com- lend pensioen in het geval van opting out plémentaire en cas d'opting out Herhaald wordt dat er vanaf 1 april 2011 geen Il est rappelé que plus aucun opting out n'est nieuwe opting outs meer mogelijk zijn. autorisé depuis le 1er avril 2011. B.1.... janvier de chaque année, l'en- de onderneming aan de inrichter (de VZW Aanvul- treprise communique à l'organisateur (l'ASBL lend Pensioen Bedienden Metaal) de volgende ge- Pension Complémentaire Employés Métal) les gevens mee : données suivantes

où n = aantal kalenderdagen tussen 1 januari van het n = nombre de jours calendrier entre le jaar van pensionering en de datum van pensione- 1er janvier de l'année de la mise à la retraite et la ring. date de mise à la retraite. Indien... la retraite x 365/N) x n/365; waarbij où N = aantal kalenderdagen tussen de datum van N = nombre de jours calendrier entre le mois indiensttreding en de 31ste december van het jaar d'entrée en service et le 31 décembre de l'année dat voorafgaat aan

jaar salaire brut soumis à l'ONSS de l'année qui pré- dat voorafgaat aan het jaar van pensionering x cède l'année de mise à la retraite x n/365 n/365 waarbij où n = aantal kalenderdagen tussen 1 januari van het n = nombre de jours calendrier entre... N = nombre de jours calendrier entre le mois indiensttreding en de 31ste december van het jaar d'entrée en service et le 31 décembre de l'année dat voorafgaat aan de pensionering qui précède la mise à la retraite en et n = aantal kalenderdagen tussen 1

aan de pensioenin- stelling. Calendrier de la perception des primes: Kalender van de inning van de premies: année N = année à laquelle se rapportent les données jaar N = jaar waarop de DmfA-gegevens betrekking heb- DmfA ben Les primes calculées... et versement des primes modaliteiten van inning en doorstorting van de de pension complémentaire auprès de l'organisme aanvullend pensioenpremies aan de de pension; pensioeninstelling; d) la clarification de certains aspects du régime

, les aanvullende pensioenstelsels in de volgende prestations de solidarité suivantes: solidariteitsprestaties: de financiering van de opbouw van het le financement de la constitution de la pension aanvullend pensioen tijdens de periodes van complémentaire pendant... gesloten met toepassing van artikel 10 van de Wet conclue en application de l'article 10 de la Loi du 28 van 28 april 2003 betreffende de aanvullende avril 2003 relative aux pensions complémentaires et pensioenen en het belastingstelsel van die au régime