legd

Pour déterminer cette prime provisoire, le pourcen- in de sectorale collectieve arbeidsovereenkomsten tage d'allocation fixé dans les conventions collec- vastgelegde toelagepercentage toegepast op het tives de travail sectorielles est appliqué... sectorale col- pond aux augmentations salariales fixées par con- lectieve arbeidsovereenkomst vastgelegde loons- vention collective de travail sectorielle pour l'année verhogingen voor het berekeningsjaar, met de ge- de calcul, et aux augmentations

arbeidsovereenkomsten tage d'allocation fixé dans les conventions collec- vastgelegde toelagepercentage toegepast op het tives de travail sectorielles est appliqué au salaire referentiejaarloon van het voorgaande kalenderjaar; annuel de référence de l'année... arbeidsovereenkomst vastgelegde loons- vention collective de travail sectorielle pour l'année verhogingen voor het berekeningsjaar, met de ge- de calcul, et aux augmentations salariales middelde loonsverhogingen binnen de onderne- moyennes de l'exercice précédant