iede

door de collectieve arbeidsovereen- métalliques et modifiée par les conventions col- komsten van 4 november 2013 en van 4 juli 2016; lectives de travail du 4 novembre 2013 et du 4 juillet 2016; - iedere andere of toekomstige algemeen bindend - toute... de l'allocation de pension Ieder jaar op 1 april deelt de onderneming aan In- Chaque année, au 1er avril, l'entreprise commu- tegrale het referentiejaarloon van het voorgaande nique à Integrale, pour tous les affiliés en service kalenderjaar mee voor alle

. l'année civile qui précède. 6 3.2.1. Voorlopige premie voor het lopende jaar 3.2.1. Prime provisoire pour l'année en cours Integrale berekent ieder jaar voor iedere aangeslo- Integrale calcule chaque année une prime provi- tene een voorlopige premie... de datum van premievrijmaking. 7.4. Bijzondere situaties : faillissement, ontbinding, 7.4. Situations particulières : faillite, liquidation, concordaat, gerechtelijke reorganisatie of iede- concordat, réorganisation judiciaire ou toute re andere