heerd

de pension sectoriel heerd door Integrale, de bijdrage van 8,86 pct. be- géré par Integrale, verseront la cotisation de talen aan Integrale in plaats van aan de RSZ. Deze 8,86 p.c. à Integrale au lieu de l'ONSS. Cette co- bijdrage wordt opgenomen in... : A. De sectorale pensioentoezegging beheerd door A. L'engagement de pension sectoriel géré par Integrale; Integrale; B. De sectorale pensioentoezegging uitgevoerd B. L'engagement de pension sectoriel exécuté door een andere pensioeninstelling dan deze par un

deelnemen aan het sectoraal pensioenstelsel be- pour les employeurs qui participent au fonds secto- heerd door Integrale of opting out). De modalitei- riel géré par Integrale ou opting out). Les modalités ten ervan zullen verder uitgewerkt worden door... participent au régime de sectoraal aanvullend pensioenstelsel dat door Inte- pension complémentaire sectoriel géré par Inte- grale beheerd wordt, zal elk tekort betreffende de grale, tout déficit constaté en 2016 par rapport aux minimumrechten zoals

Bijlage 1 aan de collectieve arbeidsovereenkomst Annexe 1ère à la convention collective de travail van 4 juli 2016, gesloten in het Paritair Comité du 4 juillet 2016, conclue au sein de la Commis- voor de bedienden der metaalfabrikatennijverheid, sion paritaire pour employés des fabrications mé- tot wijziging van het reglement van de groepsver- talliques, modifiant le règlement de l'assurance zekering die het sectorale pensioenstelsel uitvoert groupe qui exécute le régime de pension sectorielle