grale

Cette information est correcte mais n’a pas d’influence sur votre contrat. La portefeuille d’Integrale SA et par conséquence votre contrat est depuis le 15/12/2021 déjà transféré vers MAB. Vos actifs se trouvent dès lors auprès de MAB.

Votre contrat n’est plus assuré chez Integrale SA mais bien chez MAB. MAB possède bien une licence pour la branche 21 mais n’a pas l’agrément AR69. Le retrait de l’agrément AR69 entraîne le transfert du portefeuille d'assurance en dehors d’AR69. Dans la mesure où votre contrat était géré par Integrale SA dans le cadre de ses activités en tant qu'organisme AR69, la conséquence de ce retrait de l’agrément AR69 est que, du fait du transfert, votre contrat ne relève plus de l’AR69. Les principes

de factuur die Inte- tisation sera reprise sur la facture émise par In- grale uitgeeft in uitvoering van artikel 72 van de tegrale, mandatée par l'organisateur pour cette programmawet van 27 december 2012 (Belgisch perception, en application... collectif de réserves vers Inte- grale grale Indien de onderneming haar reserves wenst over te Si une entreprise souhaite transférer ses réserves dragen naar Integrale, zullen deze niet overgedra- vers Integrale, ces réserves ne seront pas trans- gen

verworven reserve of van de grale réclamera le montant nécessaire à l'entreprise uitkering van de prestaties. Integrale zal het nodige qui a occupé l'affilié à ce moment-là. bedrag invorderen bij de onderneming die de aan- geslotene op dat ogenblik in... de l'allocation de pension Ieder jaar op 1 april deelt de onderneming aan In- Chaque année, au 1er avril, l'entreprise commu- tegrale het referentiejaarloon van het voorgaande nique à Integrale, pour tous les affiliés en service kalenderjaar mee voor alle

de référence de l'année meedeelt voor de aangeslotenen die uit dienst zijn civile précédente et le salaire annuel de référence getreden of die van statuut zijn veranderd, zal Inte- de l'année de sortie, Integrale enregistrera les der- grale... avril, l'entreprise commu- tegrale het referentiejaarloon van het voorgaande nique à Integrale, pour tous les affiliés en service kalenderjaar mee voor alle aangeslotenen die op au 1er janvier, le salaire annuel de référence de 1 januari in dienst zijn

die vanaf 1 januari 2017 concerne: van toepassing zijn op: A. L'engagement de pension sectoriel géré par lnte- A. De sectorale pensioentoezegging beheerd door grale ; Integrale; B. L'engagement de pension sectoriel exécuté par B. De sectorale... des autorités de contrôle, qui pourront s'y opposer si voorafgaande toestemming van de toezichthouders die löéquilibre financier d'Integrale est menacé. zich» hiertegen kunnen verzetten indien het financiële evenwicht van Integrale zou bedreigd worden