dant

. 3.2.3. Indiensttreding tijdens het kalenderjaar dat 3.2.3. Entrée en service dans l'année civile précé- voorafgaat aan het jaar van berekening van dant l'année du calcul de la prime provisoire de voorlopige premie Voor de personen die tijdens het... algemeen verbindend Arrêté royal rendant obligatoire la convention col- wordt verklaard de collectieve arbeidsovereen- lective de travail du 4 juillet 2016, conclue au sein komst van 4 juli 2016, gesloten in het Paritair Co- de la Commission paritaire

civile précé- voorafgaat aan het jaar van berekening van dant l'année du calcul de la prime provisoire de voorlopige premie Voor de personen die tijdens het kalenderjaar dat Pour les personnes entrées en service dans l'année voorafgaat aan het jaar van... arbeidsovereenkomst vastgelegde loons- vention collective de travail sectorielle pour l'année verhogingen voor het berekeningsjaar, met de ge- de calcul, et aux augmentations salariales middelde loonsverhogingen binnen de onderne- moyennes de l'exercice précédant

arbeidsovereenkomsten inzake het paritaire 111 (comme d'application pendant la période désignée). sociale sectorale pensioenstelsel van Paritair Comité 111 (zoals van toepassing tijdens de aangeduide Article 3. Par dérogation à l'article 3.1 de la présente