d'organiser

des travailleurs, d'organiser eux- voor een deel of het geheel van de werknemers de uitvoering van sectoraal pensioenstelsel zelf te mêmes l'exécution du régime de pension sectoriel organiseren in een pensioenstelsel op het niveau van dans un régime

REGISTR.-ENREGISTR. NEERLEGGING-DÉPÔT NR. KI'J 0 6 -02- 2007 2 6 -02- 2007 Paritair Comité 209 voor de Commission paritaire 209 bedienden der pour les employés des metaalfabrikatennijverheid fabrications métalliques Coltectieve arbeidsovereenkomst van Convention collective de travail du 18 18januari 2007 janvier 2007 Wijziging en vervanging van de Modification et remplacement de la collectieve arbeidsovereenkomst van convention collective de travail du 21 21 maart 2002 tôt uitvoering van mars 20

la possibilité, pour une partie ou pour l'ensemble des travailleurs, d'organiser eux- voor een deel of het geheel van de werknemers de uitvoering van sectoraal pensioenstelsel zelf te mêmes l'exécution du régime de pension sectoriel dans un régime

recours à la possibilité d'un mogelijkheid tot opting-out (d.i. de mogelijkheid om opting-out (c'est-à-dire la possibilité, pour une partie voor een deel of het geheel van de werknemers de ou pour l'ensemble des travailleurs, d'organiser eux- uitvoering