ali

deelnemen aan het sectoraal pensioenstelsel be- pour les employeurs qui participent au fonds secto- heerd door Integrale of opting out). De modalitei- riel géré par Integrale ou opting out). Les modalités ten ervan zullen verder uitgewerkt worden door... vanaf 1 januari 2016 beko- à partir du 1er janvier 2016 sont obtenus suivant men volgens de bepalingen van artikel 24, § 3 van les dispositions de l'article 24, § 3 de la loi du de wet van 28 april 2003 betreffende de aanvullen- 28 avril 2003

question à l'alinéa précédent. L'alloca- gaande alinea. De definitieve pensioentoelage tion de pension définitive est versée sous forme de wordt gestort in de vorm van een jaarlijkse recur- prime annuelle récurrente sur un contrat d'assu- rente premie... het volgende bor- tée en déduction du bordereau suivant ou rembour- derel of wordt aan de onderneming terugbetaald sée à l'entreprise à sa demande. indien zij de terugbetaling vraagt. 11 5. Einddatum 5. Age terme De einddatum waarop het kapitaal bij