Annexe n° 1 : règlement
(annexe 2). De pensioentoelagen worden aangewend als jaar- Les allocations de pension sont affectées en primes lijkse recurrente premies binnen een verzekerings- annuelles récurrentes dans une technique d'assu- verrichting van het type "Uitgesteld... reserves verdeeld en aangewend op de datum van et affectés à la date du versement aux contrats des de storting op de contracten van de aangeslotenen affiliés actifs présents au moment de la déclara- die actief waren op datum van het faillissement, tion