8.2

......................................................................................................................................................................................................5 8. Frais .........................................................................................................................................................................................................5 8.1 Frais d’entrée 8.2 Frais... Integrale à ce moment. Les frais d’entrée sont appliqués sur le versement après déduction des taxes. Les frais d’entrée s’élèvent à maximum 1,5 % calculés sur toutes les 5. MODIFICA TION DU RÈGLEMENT primes. DE GESTION DU FONDS ET 8.2 Frais de sortie

............................................................................................................................................................................................... 8 8.2. Frais de sortie ............................................................................................................................................................................................... 8 8.3. Frais... que des frais de gestion du fonds d’investissement. 8.1. Frais d’entrée Les frais d’entrée sont appliqués sur le versement après déduction des taxes. Les frais d’entrée s’élèvent à maximum 1,5 % calculés sur toutes les primes. 8.2. Frais de sortie

............................................................................................................................................................................................... 8 8.2. Frais de sortie ............................................................................................................................................................................................... 8 8.3. Frais... que des frais de gestion du fonds d’investissement. 8.1. Frais d’entrée Les frais d’entrée sont appliqués sur le versement après déduction des taxes. Les frais d’entrée s’élèvent à maximum 1,5 % calculés sur toutes les primes. 8.2. Frais de sortie

................................................................................................................................................................................................. 8 8.2. Uitstapkosten ............................................................................................................................................................................................... 8 8.3. Overdrachtkosten... de taksen. De instapkosten bedragen maximum 1,5 % berekend op alle premies. 8.2. Uitstapkosten De uitstapkosten bij volledige of gedeeltelijke afkoop bedragen 4 % van de waarde van de overeenkomst gedurende het eerste jaar dat volgt op de afsluiting

............................................................................................................................................................................................... 8 8.2. Frais de sortie ............................................................................................................................................................................................... 8 8.3. Frais... que des frais de gestion du fonds d’investissement. 8.1. Frais d’entrée Les frais d’entrée sont appliqués sur le versement après déduction des taxes. Les frais d’entrée s’élèvent à maximum 1,5 % calculés sur toutes les primes. 8.2. Frais de sortie

(c’est-à-dire après déduction de l’éventuelle taxe de 2%). 8.2. Gestion Les frais de gestion du fonds interne sont mentionnés dans l’annexe 1. Ces frais sont fixés pour une période d’un an et peuvent être revus pour chaque nouvelle période d’un an... nuptialité et natalité branche 22, les opérations de capitalisation branche 26 et la branche 1a accidents (sauf Email: life.be@monumentinsurance.com accidents du travail et les maladies professionnelles) RPM Bruxelles n° 0478.291.162 Monument Group

. 4 5.2. Liquidation anticipée 5.2. Vervroegde uitkering Les articles 8.2. et 8.3. des conditions générales ne sont De artikels 8.2. en 8.3. van de algemene voorwaarden zijn pas applicables. niet van toepassing. La technique d'assurance utilisée pour

des employés appartenant risicogroepen. aux groupes à risque. De inningmodaliteiten worden in een aparte collectieve Les modalités de perception seront repris dans une arbeidsovereenkomst opgenomen. convention collective de travail séparée. 8.2. - Opleidingsengagement 8.2. - Engagement de formation De ondertekenende partijen onderschrijven de noodzaak Les parties signataires reconnaissent la nécessité de van permanente vorming als middel tot verhoging van de formation permanente comme moyen

. 5.2. Liquidation anticipée 5.2. Vervroegde uitkering Les articles 8.2. et 8.3. des conditions générales ne sont De artikels 8.2. en 8.3. van de algemene voorwaarden zijn pas applicables. niet van toepassing. 6. Technique d’assurance 6... d’entreprise 0478.291.162, a ondernemingsnummer 0478.291.162, alle repris tous les droits et obligations relatifs à rechten en verplichtingen met betrekking tot de l’engagement de pension des mains pensioentoezegging overgenomen van d’Integrale

bekomen bij in leven zijn op de travail. effectieve einddatum van zijn contract. Liquidation anticipée Vervroegde uitkering Les articles 8.2. et 8.3. des conditions générales ne De artikelen 8.2. en 8.3. van de algemene sont pas applicables: tant que

de vie à la tene de betaling van het kapitaal bekomen bij in leven zijn date effective de la fin de son contrat de travail. op de effectieve einddatum van zijn contract. 5.2 Liquidation anticipée 5.2 Vervroegde uitkering Les articles 8.2. et 8.3. des conditions générales ne sont De artikels 8.2. en 8.3. van de algemene voorwaarden zijn pas applicables. niet van toepassing. La technique d'assurance utilisée pour financer les presta- De verzekeringsbewerking die aangewend wordt om de tions en cas

Neerlegging-Dépôt: 21/12/2020 Regist.-Enregistr.: 14/01/2021 N°: 162728/CO/209 PC 209/CP 209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden van COMMISSION PARITAIRE 209 pour les employés de metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 DÉCEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DU RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 -

te 1210 Noode, Boulevard du Roi Albert II, 19, autorisée sous Sint-Joost-ten-Noode, Koning Albert II Laan, 19 en le numéro de code 1644 et portant le numéro onder het codenummer 1644 en met d'entreprise 0478.291.162, a repris tous les droits et ondernemingsnummer 0478.291.162, alle rechten en obligations relatifs à l'engagement de pension des verplichtingen met betrekking tot de mains d'Integrale SA. En d'autres termes, Monument pensioentoezegging overgenomen van Integrale NV. Assurance Belgium