65ste

au premier jour du mois qui suit le65ème De einddatum wordt vastgelegd op de eerste dag van de anniversaire de l'affilié. maand die volgt op de 65ste verjaardag van de aangeslo- tene. 5.1. Verdaging van de einddatum 5.1. Prorogation du terme Lorsque... de solidarité, est De einddatum van onderhavig solidariteitsreglement fixé au premier jour du mois qui suit Ie65ème anniversaire wordt vastgesteld op de eerste dag van de maand die de l'affilié. volgt op de 65ste verjaardag van de aangeslotene. En cas

de eerste dag van de maand die volgt op de 65ste verjaardag van de aangeslotene. 5.1. Prorogation du terme 5.1. Verdaging van de einddatum Lorsque l’affilié retarde la prise de la pension légale et reste en service auprès de l’entreprise au-delà de l’âge

kapitaal bij in leven zijn est fixé au premier jour du mois qui suit le 65ème opeisbaar is, wordt vastgesteld op de eerste dag van de anniversaire de l’affilié. maand die volgt op de 65ste verjaardag van de aangeslotene. 5.1. Prorogation du terme 5.1.

. maand die volgt op de 65ste verjaardag van de aangeslotene. 5.1. Prorogation du terme 5.1. Verdaging van de einddatum Lorsque l'affilié retarde la prise de la pension légale et Indien de aangeslotene het wettelijk pensioen later reste en service

kapitaal bij in leven zijn est fixé au premier jour du mois qui suit le 65ème opeisbaar is, wordt vastgesteld op de eerste dag van de anniversaire de laffilié. maand die volgt op de 65ste verjaardag van de aangeslotene. 5.1. Prorogation du terme 5.1.

du présent règlement de solidarité, est De einddatum van onderhavig solidariteitsreglement fixé au premier jour du mois qui suit le 65ème anniversaire wordt vastgesteld op de eerste dag van de maand die de l’affilié. volgt op de 65ste verjaardag van

exigible en cas de vie, De einddatum waarop het kapitaal bij in leven zijn est fixé au premier jour du mois qui suit le 65ème opeisbaar is, wordt vastgesteld op de eerste dag van de anniversaire de l’affilié. maand die volgt op de 65ste verjaardag van... suit le 65ème wordt vastgesteld op de eerste dag van de maand die anniversaire de l’affilié. volgt op de 65ste verjaardag van de aangeslotene. 6. Fonds de solidarité 6. Solidariteitsfonds Le fonds de solidarité d’où les prestations de solidarité Het

-avant. hierboven vermelde bijdragen. L'âge terme est fixé au premier jour du mois qui suit le De einddatum wordt vastgesteld op de eerste dag van 65ème anniversaire de l'affilié. de maand die volgt op de 65ste verjaardag van de aangeslotene... op de eerste dag van de maand die solidarité, est fixé au premier jour du mois qui suit le 65ème anniversaire de l'affilié. volgt op de 65ste verjaardag van de aangeslotene. En cas de prorogation du terme ou en cas de liquidation In geval van

suit le van de maand die volgt op de 65ste verjaardag van 65ème anniversaire de l'affilié. de aangeslotene. 5.1. Verdaging van de einddatum 5.1. Prorogation du terme Indien de aangeslotene het wettelijk pensioen later Lorsque l'affilié retarde

in leven zijn L'âge terme, auquel le capital est exigible en cas de opeisbaar is, wordt vastgesteld op de eerste dag vie, est fixé au premier jour du mois qui suit le van de maand die volgt op de 65ste verjaardag van 65ème anniversaire de l'affilié

Neerlegging-Dépôt: 05/07/2022 Regis!.-Enregislr.: 29/08/2022 PC 209/CP 209 W: 174721/CO/209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden COMMISSION PARITAIRE 209 pour employés ctt!! metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST VAN CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 4 4 JULl2022 TOTWIJZIGING VAN HET SOCIAAL JUILLET 2022 PORTANT MODIFICATION DU SECTORAAL PENSIOENSTELSEL, HET RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU PENSIOEN

Neerlegging-Dépôt: 21/12/2020 Regist.-Enregistr.: 14/01/2021 N°: 162728/CO/209 PC 209/CP 209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden van COMMISSION PARITAIRE 209 pour les employés de metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 DÉCEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DU RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 -