werknemer

CCT du 29/06/2011 qui instaure le système sectoriel de pension complémentaire

les ouvriers. lieden. 3 La contribution des employeurs est fixée à 100 De werkgeversbijdrage wordt vastgesteld op 100 EUR (hors charges diverses) par ouvrier et par an à euro (zonder diverse lasten) per werknemer en per partir de l'année 2011. Pour... lasten) par ouvrier. per werknemer. La prime sera versée en janvier de l'année concer- De premie wordt uitbetaald in de maand januari née, sauf pour l'année 2011 pour laquelle la prime van het betreffende jaar, behalve voor 2011 waar- sera versée

CCT du 11/03/2024

en de modaliteiten van het pensioenreglement aux règles et modalités du règlement de pension, wordt uitbetaald aan de aangesloten werknemer au travailleur affilié au moment de sa mise à la op moment van pensionering (in zoverre de retraite (pour autant que le travailleur concerné, lors de sa sortie du secteur, n'ait pas transféré betrokken werknemer bij zijn uittreding uit de sector zijn verworven reserves niet heeft ses réserves acquises vers un autre organisme overgedragen naar een andere de pension

Annexe n° 2 : Règlement de pension

travailleur employé au 1 avril 2002, 2. Elke werknemer die op 1 april 2002 ainsi que tout travailleur qui sera employé tewerkgesteld is, of na 1 april 2002 er après le 1 avril 2002, embauché par tewerkgesteld zal worden, in de l’entreprise sous les liens

CCT du 04/07/2022

pensioenreglement aux règles et modalités du règlement de pension, au travailleur affilié au moment de sa mise à la wordt uitbetaald aan de aangesloten werknemer op moment van pensionering (in zoverre de retraite (pour autant que le travailleur concerné, lors de sa sortie du secteur, n'ait pas transféré betrokken werknemer bij zijn uittreding uit de sector zijn verworven reserves niet heeft ses réserves acquises vers un autre organisme de pension). Ce capital de pension overgedragen naar een andere

CCT du 14/12/2020

en de modaliteiten van het pensioenreglement aux règles et modalités du règlement de pension, wordt uitbetaald aan de aangesloten werknemer au travailleur affilié au moment de sa mise à la op moment van pensionering (in zoverre de retraite (pour autant que le travailleur concerné, betrokken werknemer bij zijn uittreding uit de lors de sa sortie du secteur, n'ait pas transféré sector zijn verworven reserves niet heeft ses réserves acquises vers un autre organisme overgedragen naar een andere de pension

CCT du 25 juin 2020 relative à la modification du régime sectoriel social de pension complémentaire

, wanneer de contrat de travail, un nouveau contrat de travail avec werknemer binnen een termijn van 4 opeenvolgende kwartalen volgend op de beëindiging van de une entreprise qui tombe sous le champ d'application du même régime sectoriel de pension... telle que Elke werknemer met een arbeidsovereenkomst van définie à l'article 1 au 1er janvier 2016 ou embauché arbeider die op 1 januari 2016 tewerkgesteld is in de par l'entreprise après Ie 1er janvier 2016, est onderneming zoals gedefinieerd in

CCT du 08/07/2020

Elke werknemer met een arbeidsovereenkomst van d'ouvrier, au service de l'entreprise au 1er janvier 2020 ou arbeider die op 1 januari 2020 in de onderneming embauché par l'entreprise après Ie 1er janvier 2020, est tewerkgesteld is, of na 1 januari 2020... pension légale de die activiteiten uitoefenen terwijl zij al van een wettelijk retraite et qui continuent d'exercer leurs activités. rustpensioen genieten. Tout travaileur en service et qui satisfaisait aux conditions Elke werknemer in dienst die aan

CCT du 13/12/2022

rechthebbenden blijven bepaald précédent. door het vormalige reglement. 2. Affiliation 2. Aansluiting Tout travailleur engagé sous les liens d’un contrat de travail Elke werknemer met een arbeidsovereenkomst van d’ouvrier, au service de l’entreprise... et qui continuent d’exercer leurs activités. rustpensioen genieten. Tout travaileur en service et qui satisfaisait aux conditions Elke werknemer in dienst die aan de d’affiliation à la date de prise d’effet du présent règlement

Annexe n° 2 : Règlement de pension

maart 2002 en in de collectieve arbeidsovereenkomst van 18 januari convention collective de travail du 18 janvier 2007. 2007. 2. Tout travailleur employé au 1er avril 2002, ainsi 2. Elke werknemer die op 1 april 2002 tewerkgesteld que tout travailleur... de contrat d'étudiant, d'intérimaire ou sous werknemers met een contract van contrat PFI (plan-formation-insertion) ainsi interimarbeid, met vakantie-, studenten- en que les travailleurs qui bénéficient déjà d'une IBO-contracten (individuele beroepsopleiding

CCT du 09/12/2019

werknemerskengetal495; • Tous les apprentis-employés ayant un code travailleur • Alle leerling-bedienden met werknemerskengetal 439 • 439 - type 2 et les apprentis-employés ayant un code - type 2 en leerling-bedienden met werknemersken- travailleur 495... contestés et (iii) de ce fait, en faveur du travailleur requalifié, des droits ne sont reconnus que dans un seul worden en (iii) er ten gevolge hiervan ten gunste van de geherkwalificeerde werknemer voor de régime de pension sectoriel pour la période

Annexe : note technique

conclues ultérieurement au sein de la Commission Paritaire 209 pour les employés de l’industrie des fabrications métalliques et relatives au régime de pension sectoriel conclues, est obligatoirement affilié au plan de pension. Elke werknemer die op 1... leurs activités. Dat de aansluiting verplicht is voor bedienden die tewerkgesteld zijn met een contract van bepaalde duur, met uitzondering van de werknemers met een contract van interimarbeid, met vakantie-, studenten- en IBO-contracten (individuele

Annexe à la CTT du 7/5/2014

Aangeslotene Tout travailleur occupé dans une entreprise sous les liens Elke werknemer tewerkgesteld met een d’un contrat de travail d’ouvrier, ainsi que tout ancien arbeidsovereenkomst van arbeider, als ook elke travailleur qui continue à bénéficier de droits actuels ou gewezen werknemer die actuele of uitgestelde rechten différés, conformément au présent règlement de pension. geniet, overeenkomstig dit pensioenreglement. FSMA FSMA Financial Services and Market Authorities (Autorité des Financial

Annexe n° 1 : Règlement de pension

fait exécuter son toepassing is, en die de sectorale engagement de pension par integrale ; pensioentoezegging laat uitvoeren door integrale ; 3. Assuré 3. Verzekerde Toute personne assurée au plan de pension Elke werknemer die aangesloten is bij het... travailleur employé au 1 avril 2002, ainsi que Elke werknemer die op 1 april 2002 in een onderneming er tout travailleur qui sera employé après le 1 avril 2002, tewerkgesteld is, of na 1 april 2002 tewerkgesteld zal embauché par l’entreprise sous les liens

Annexe n° 2 : note technique

. Tout travailleur employé au 1er avril 2002, ainsi 2. Elke werknemer die op 1 april 2002 tewerkgesteld que tout travailleur qui sera employé après le 1er is, of na 1 april 2002 tewerkgesteld zal worden, in avril 2002, embauché par l’entreprise sous... contrat d’étudiant, duur, met uitzondering van de werknemers met d’intérimaire ou sous contrat PFI (plan-formation- een contract van interimarbeid, met vakantie-, insertion) ainsi que les travailleurs qui bénéficient studenten- en IBO-contracten

Annexe n° 2 : note technique

- taalfabrikatennijverheid die betrekking hebben taire 209 pour employés des fabrications mé- op het sectorale pensioenstelsel; talliques et ayant trait au régime de pension sectoriel; 6 2. Elke werknemer die op 1 april 2002 tewerkge- 2. Tout travailleur employé... contract van interimarbeid, met d'étudiant, d'intérimaire ou sous contrat PFI vakantie-, studenten- en IBO-contracten (indivi- (plan-formation-insertion) ainsi que les tra- duele beroepsopleiding) en werknemers die ac- vailleurs qui bénéficient déjà

CCT du 13/11/2017

métalliques et ayant metaalfabrikatennijverheid die betrekking hebben op het sectorale pensioenstelsel. trait au régime de pension sectoriel. 2. Tout travailleur employé au 1er avril 2002, amsi 2. Elke werknemer die op 1 april 2002 tewerkgesteld que... en hun werknemers travailleurs occupés sous un contrat de travail met een arbeidsovereenkomst voor bedienden die d'employé ressortissant à la Commission behoren tot het Paritair Comité voor de bedienden paritaire pour employés des fabrications der

CCT du 11/06/2001

werknemer kunnen qui peuvent justifier une carrière professionnelle de 33 aantonen waarvan 20 jaar arbeid met nachtprestaties in ans en tant que travailleur dont 20 ans de travail de zin van de collectieve arbeidsovereenkomst n° 46, comprenant... — Champ d'application Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing La présente convention collective de travail est op de werkgevers en hun werknemers met een d'application aux employeurs et leurs travailleurs arbeidsovereenkomst voor bedienden

Annexe n° 1 : règlement

le décès De beëindiging van de arbeidsovereenkomst, anders dan ou la mise à la pension, pour autant que le travailleur n’ait door overlijden of pensionering, voor zover de werknemer pas conclu, dans un délai de 4 trimestres consécutifs binnen een termijn... engagé sous les liens d’un contrat de Elke werknemer met een arbeidsovereenkomst van travail d’employé (en ce compris les cadres), au service bediende die op 1 januari 2013 in de onderneming er de l’entreprise au 1 janvier 2013 ou qui sera embauché

CCT du 04/07/2016

de arbeidsovereenkomst, an- La fin du contrat de travail, autrement que par le ders dan door overlijden of pensionering, voor zo- décès ou la mise à la retraite, pour autant que le ver de werknemer binnen een termijn van 4 opeen- travailleur n'ait pas conclu, dans un..., en cas de décès de l'affilié geval van overlijden van de aangeslotene vóór de avant l'âge terme. einddatum. 5 2. Aansluiting 2. Affiliation Elke werknemer met een arbeidsovereenkomst van Tout travailleur engagé sous les liens d'un contrat bediende die op

Annexe n° 1 : règlement

pensionering, voor zo- décès ou la mise à la retraite, pour autant que le ver de werknemer binnen een termijn van 4 opeen- travailleur n'ait pas conclu, dans un délai de 4 tri- volgende trimesters na het einde van de arbeids- mestres consécutifs suivant.... einddatum. 5 2. Aansluiting 2. Affiliation Elke werknemer met een arbeidsovereenkomst van Tout travailleur engagé sous les liens d'un contrat bediende die op 1 januari 2013 in de onderneming de travail d'employé (en ce compris les cadres