voortbestaan

er schorsing is van bestaande schuldvorderingen, blijft onderhavig reglement ongewijzigd voortbestaan tijdens deze periode van schorsing. Integrale blijft de herberekeningsgegevens opvragen bij de onderneming. De premieborderellen met betrekking tot

van de gerechtelijke reorganisatie, judiciaire,  Hoewel er schorsing is van bestaande  Bien que les réclamations de créances schuldvorderingen, blijft onderhavig existantes soient suspendues, le présent reglement ongewijzigd voortbestaan tijdens

de la réorganisation judiciaire, · Bien que les réclamations de créances · Hoewel er schorsing is van bestaande existantes soient suspendues, le présent schuldvorderingen, blijft onderhavig règlement continue de sappliquer de reglement ongewijzigd voortbestaan

KONINKRIJK BELGIE ROYAUME DE BELGIQUE ____________ ____________ FEDERALE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL WERKGELEGENHEID, ARBEID EN EMPLOI, TRAVAIL ET SOCIAAL OVERLEG CONCERTATION SOCIALE ____________ ____________ Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend Arrêté royal rendant obligatoire la convention col- wordt verklaard de collectieve arbeidsovereen- lective de travail du 4 juillet 2016, conclue au sein komst van 4 juli 2016, gesloten in het Paritair Co- de la Commission paritaire

les réclamations de créances existantes deringen, blijft onderhavig reglement ongewij- soient suspendues, le présent règlement continue zigd voortbestaan tijdens deze periode van schor- de s'appliquer de manière inchangée durant la pé- sing. Integrale