voort

des conséquences qui volgen die voortvloeien uit het doorgeven van on- résultent de la transmission à Integrale de rensei- nauwkeurige, onvolledige, onjuiste of laattijdige gnements imprécis, incomplets, inexacts ou tardifs. inlichtingen aan Integrale

responsables de la précision voor de juistheid van de gegevens. des renseignements. De onderneming is verantwoordelijk voor de ge- L'entreprise est responsable des conséquences qui volgen die voortvloeien uit het doorgeven van on- résultent de la transmission... les réclamations de créances existantes deringen, blijft onderhavig reglement ongewij- soient suspendues, le présent règlement continue zigd voortbestaan tijdens deze periode van schor- de s'appliquer de manière inchangée durant la pé- sing. Integrale