verzekeringsbewerking

, les 3. In een vaste bijdragenstelsel, mogen de cotisations de pension ne peuvent être pensioenbijdragen enkel aangewend worden als uniquement versés que comme primes koopsom voor een verzekeringsbewerking van uniques dans la technique d’assurance... betreffende de remboursement de la réserve en cas de décès». controle der Verzekeringsondernemingen, in een Les chargements de gestion qui sont utilisés verzekeringsbewerking van het type “uitgesteld pour la comparaison sont de 3% des primes kapitaal met

versées que koopsom voor een verzekeringsbewerking van het comme primes uniques dans la technique type "uitgesteld kapitaal met terugbetaling van de d'assurance « capital différé avec remboursement de reserve bij vroegtijdig overlijden". In een vaste... gestion qui sont utilisés pour la comparaison sont de verzekeringsbewerking van het type "uitgesteld 3% des primes uniques brutes et aucun autre kapitaal met terugbetaling van de reserve bij chargement sur les capitaux assurés et sur les vroegtijdig

». De pensioentoezegging is van het type “vaste bijdragen” en de pensioenbijdragen mogen enkel aangewend worden als koopsom voor een verzekeringsbewerking van het type “uitgesteld kapitaal met terugbetaling van de reserve bij vroegtijdig overlijden... voor levensverzekeringen die gebruikt wordt in de uitvoeringsbesluiten van de wet betreffende de controle der verzekeringsondernemingen, in een verzekeringsbewerking van het type “uitgesteld kapitaal met terugbetaling van de reserve bij vroegtijdig

verzekeringsbewerking van het type "Uitgesteld Capital Différé avec Remboursement de la Réserve en Kapitaal Met terugbetaling van de Reserve bij overlijden cas de décès avant l'âge terme (CDARR). voor de einddatum" (UKMR). 7. Divers 7. Diverse bepalingen 7.1.

utilisée pour financer les De pensioentoelage wordt aangewend als een koopsom prestations en cas de vie à lâge terme, est de type voor een verzekeringsbewerking van het type Uitgesteld Capital Différé avec Remboursement de la Réserve en Kapitaal Met

. Art. 7. Technique d'assurance De wordt een La cotisation de pension est affectée sous forme de koopsom voor een verzekeringsbewerking van het prime unique dans une opération d'assurance de type Kapitaal Met van de type "Capital Différé Avec

dans une opération d’assurance de type voor een verzekeringsbewerking van het type “Uitgesteld “Capital Différé Avec Remboursement de la Réserve Kapitaal Met terugbetaling van de Reserve bij vroegtijdig en cas de décès prématuré” (C.D.A.R.R.

de décès avant l’âge terme (CDARR). De pensioentoelage wordt aangewend als een koopsom voor een verzekeringsbewerking van het type “Uitgesteld Kapitaal Met terugbetaling van de Reserve bij overlijden voor de einddatum” (UKMR). 7. Divers 7. Diverse

des conditions générales ne sont De artikels 8.2. en 8.3. van de algemene voorwaarden zijn pas applicables. niet van toepassing. La technique d'assurance utilisée pour financer les presta- De verzekeringsbewerking die aangewend wordt om de tions en cas

Neerlegging-Dépôt: 05/07/2022 Regis!.-Enregislr.: 29/08/2022 PC 209/CP 209 W: 174721/CO/209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden COMMISSION PARITAIRE 209 pour employés ctt!! metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST VAN CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 4 4 JULl2022 TOTWIJZIGING VAN HET SOCIAAL JUILLET 2022 PORTANT MODIFICATION DU SECTORAAL PENSIOENSTELSEL, HET RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU PENSIOEN

Neerlegging-Dépôt: 21/12/2020 Regist.-Enregistr.: 14/01/2021 N°: 162728/CO/209 PC 209/CP 209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden van COMMISSION PARITAIRE 209 pour les employés de metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 DÉCEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DU RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 -