verses

, les 3. In een vaste bijdragenstelsel, mogen de cotisations de pension ne peuvent être pensioenbijdragen enkel aangewend worden als uniquement versés que comme primes koopsom voor een verzekeringsbewerking van uniques dans la technique d’assurance... comité samengesteld wordt. 8. Dans un systèmes à cotisations définies, la 8. In een vast bijdragen stelsel, dient de cotisation annuelle de pension définitive jaarlijkse definitieve pensioenbijdrage versée par l’entreprise pour un exercice gestort door

le cadre du présent plan de pension, il est créé un Fonds de financement qui comprend un compte collectif et des comptes individuels. a) Alimentation Le fonds est alimenté par : - les primes provisoires et les montants qui doivent être versés par... devra verser cette cotisation à l'organisme de pension désigné, selon les dispositions du règlement de pension prévues à l'article 4. § 3. Toutes les charges fiscales et parafiscales dues sur cette cotisation ne sont pas comprises dans les cotisations

berekeningsjaar. Deze voorschotbijdrage wordt op 1 er versée au 1 juillet sur un compte individuel dans le juli gestort op een individuele rekening in het fonds de financement dont question à l’article 20 de ce financieringsfonds waar van sprake in... voorschotbijdrage. De op deze wijze berekende pensioenbijdrage vormt een koopsom die wordt gebruikt om een La cotisation de pension ainsi calculée est versée en levensverzekeringscontract op naam van de verzekerde prime unique sur un contrat d’assurance vie

de déclarés à l'Office National de Sécurité Sociale. bedienden. § die onder het § 2. Chaque entreprise tombant sous le champ toepassingsgebied van deze collectieve d'application de cette convention collective de arbeidsovereenkomst deze travail devra verser... l'organisateur pour le 1 juillet doorgegeven te worden door de voor 1 de l'année de calcul. Cette prime provisoire est van het Deze versée au juillet sur un compte individuel dans wordt op 1 juli op een individuele rekening le fonds de financement dont

et de solidariteitsinstelling. solidarité, à la fin de chaque trimestre civil. Deze gelden worden als voorschot in de Ces fonds sont versés à titre d'acompte dans les fonds financieringsfondsen van de inrichter, beheerd door de financement... être reversés à l'organisateur ou aux entreprises. voor te voorziene kosten gelinkt aan de opheffing van het solidariteitsfonds, nooit gestort worden aan de Ils seront attribués à titre de cotisation exceptionnelle inrichter of aan de ondernemingen

Neerlegging-Dépôt: 05/07/2022 Regis!.-Enregislr.: 29/08/2022 PC 209/CP 209 W: 174721/CO/209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden COMMISSION PARITAIRE 209 pour employés ctt!! metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST VAN CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 4 4 JULl2022 TOTWIJZIGING VAN HET SOCIAAL JUILLET 2022 PORTANT MODIFICATION DU SECTORAAL PENSIOENSTELSEL, HET RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU PENSIOEN

premie vóór de verandering van het tarief. de la dernière prime versée avant la modification du tarif. 6 7.1 Devoir d'information 7.1 Informatieplicht Le texte du règlement de pension est disponible sur le site De tekst van het reglement van

Neerlegging-Dépôt: 21/12/2020 Regist.-Enregistr.: 14/01/2021 N°: 162728/CO/209 PC 209/CP 209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden van COMMISSION PARITAIRE 209 pour les employés de metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 DÉCEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DU RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 -