verdra

de la sortie ou du changement d'em- de aangeslotene, op het moment van de uittreding ployeur, au moment du transfert de sa réserve ac- of verandering van werkgever, op het moment van quise ou de la liquidation de ses prestations. Inte- de overdracht van zijn

Bijlage 1 aan de collectieve arbeidsovereenkomst Annexe 1ère à la convention collective de travail van 4 juli 2016, gesloten in het Paritair Comité du 4 juillet 2016, conclue au sein de la Commis- voor de bedienden der metaalfabrikatennijverheid, sion paritaire pour employés des fabrications mé- tot wijziging van het reglement van de groepsver- talliques, modifiant le règlement de l'assurance zekering die het sectorale pensioenstelsel uitvoert groupe qui exécute le régime de pension sectorielle

, als gevolg van een conventionele d'établissement, à la suite d'un transfert overdracht of een fusie, splitsing of andere transactie conventionnel ou d'une fusion, division ou autre in de zin van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. opération au sens