verbetering

baremiseerbare bedienden van de bestaande 2009 de la réglementation existante en matière regeling maaltijdcheques met 1 € per dag vanaf de chèques-repas pour les employés barémisés 1 juli 2009; et barémisables ; • Invoering of verbetering van een... van 125 € voor 2009 en 2010, y compris les frais et charges patronales; 250 € voor 2010, alle kosten en werkgeverslasten inbegrepen; • Verbetering van het bestaand aanvullend • Amélioration du plan de pension pensioenplan op ondernemingsvlak voor

suivantes (menu de choix) : - Invoering of verbetering van een bestaande polis - Introduction ou amélioration d'un système existant collectieve hospitalisatieverzekering; d'assurance hospitalisation collectif ; - lnvoering of verbetering van een bestaand... bijkomende voordelen, d'avantages supplémentaires, d'augmentations loonsverhogingen of andere verbeteringen van de salariales ou dautres améliorations des conditions de arbeidsvoorwaarden travail . De loonsverhogingen zijn eveneens van toepassing op

Commission Paritaire 209 pour les employés des fabrications métalliques Paritair Comité 209 voor de bedienden van de metaalfabrikatennijverheid Annexe 2 à la convention collective de travail nationale du 05/03/2012 conclue en exécution de l'accord national 2011-2012 Bijlage 2 aan de nationale collectieve arbeidsovereenkomst van 05/03/2012 gesloten in uitvoering van het nationaal akkoord 2011-2012 Pension complémentaire – Règlement de l’assurance groupe qui exécute le régime de pension sectoriel

PC 209/CP 209 CAO 8,86%/CCT 8,86% - bijlage1/annexe 1 Definitief/ Définitif 4 11 2013 Commission Paritaire 209 pour les Paritair Comité 209 voor de bedienden employés des fabrications van de metaalfabrikatennijverheid métalliques Annexe 1 à la convention collective Bijlage 1 aan de nationale collectieve de travail nationale du 4 novembre 2013 arbeidsovereenkomst van 4 november 2013 Pension complémentaire – Règlement Aanvullend pensioen – Reglement de l’assurance groupe qui exécute le van de groe

« assurance de In onderstaande tekst verwijst het woord groupe », l’assurance collective qui exécute le régime de « groepsverzekering » naar de collectieve verzekering pension sectoriel social instauré par la convention die het sociale sectorale

REGISTR.-ENREGISTR. NEERLEGGING-DÉPÔT NR. KI'J 0 6 -02- 2007 2 6 -02- 2007 Paritair Comité 209 voor de Commission paritaire 209 bedienden der pour les employés des metaalfabrikatennijverheid fabrications métalliques Coltectieve arbeidsovereenkomst van Convention collective de travail du 18 18januari 2007 janvier 2007 Wijziging en vervanging van de Modification et remplacement de la collectieve arbeidsovereenkomst van convention collective de travail du 21 21 maart 2002 tôt uitvoering van mars 20

Paritair comité 209 voor de Commission paritaire 209 pour les bedienden van de employés des fabrications metaalfabrikatennijverheid métalliques Collectieve arbeidsovereenkomst van 5 Convention collective de travail du 5 mars maart 2012 2012 Wijziging van het reglement van de Modification du règlement de lassurance groepsverzekering die het sectorale groupe qui exécute le régime de pension pensioenstelsel uitvoert en van de sectorale sectorielle et de la note technique technische nota sectoriell