verantwoorde

et l'affilié lui- van de aangeslotene zelf. Zij zijn verantwoordelijk même, lesquels sont responsables de la précision voor de juistheid van de gegevens. des renseignements. De onderneming is verantwoordelijk voor de ge- L'entreprise est responsable

basis van de Integrale couvre l'affilié sur la base des données gegevens die zij ontvangt van de onderneming en qui ont été transmises par l'entreprise et l'affilié lui- van de aangeslotene zelf. Zij zijn verantwoordelijk même, lesquels sont responsables de la précision voor de juistheid van de gegevens. des renseignements. De onderneming is verantwoordelijk voor de ge- L'entreprise est responsable des conséquences qui volgen die voortvloeien uit het doorgeven van on- résultent de la transmission