tekst

le texte qui suit, il faut entendre par « convention In onderstaande tekst verwijst de "sectorale collectieve collective de travail sectorielle », les conventions arbeidsovereenkomst" naar de collectieve collectives de travail relatives au régime... "Uitgesteld Kapitaal Met cas de décès avant l'âge terme» (CDARR), à primes terugbetaling van de Reserve bij overlijden voor de uniques successives. einddatum" (UKMR), met opeenvolgende koopsommen. 7.1. Devoir d'information 7.1. Informatieplicht De tekst

sectorielle Sectorale collectieve arbeidsovereenkomst Dans le texte qui suit, il faut entendre par « convention In onderstaande tekst verwijst de “sectorale collectieve collective de travail sectorielle », les conventions arbeidsovereenkomst” naar.... Divers 7. Diverse bepalingen 7.1. Devoir d’information 7.1. Informatieplichtoor de onderneming Le texte du règlement de pension est disponible sur le site De tekst van het reglement van de pensioenverzekering web de l’organisme de pension is beschikbaar

Sectorale collectieve arbeidsovereenkomst Dans le texte qui suit, il faut entendre par « convention In onderstaande tekst verwijst de “sectorale collectieve collective de travail sectorielle », les conventions arbeidsovereenkomst” naar de collectieve... « assurance de In onderstaande tekst verwijst het woord groupe », l’assurance collective qui exécute le régime de « groepsverzekering » naar de collectieve verzekering pension sectoriel social instauré par la convention die het sociale sectorale

de travail sectorielle », les conventions collectives de travail relatives au régime de pension sectoriel, c’est-à-dire : Sectorale collectieve arbeidsovereenkomst In onderstaande tekst verwijst de sectorale collectieve arbeidsovereenkomst naar... qui suit, il faut entendre par « assurance groupe », l’assurance groupe qui exécute le régime de pension sectoriel instauré par la convention collective de travail sectorielle. Groepsverzekering In onderstaande tekst verwijst het woord

convention In onderstaande tekst verwijst de sectorale collectieve collective de travail sectorielle, les conventions collectives arbeidsovereenkomst naar de collectieve de travail relatives au régime de pension sectoriel, c’est- arbeidsovereenkomsten... entendre par « assurance In onderstaande tekst verwijst het woord groupe », l’assurance groupe qui exécute le régime de « groepsverzekering » naar de groepsverzekering die het pension sectoriel instauré par la convention collective de sectorale

"artikelen". Dans le texte qui suit, il faut entendre par « convention In onderstaande tekst verwijst de "sectorale collective de travail sectorielle », les conventions collectieve arbeidsovereenkomst" naar de collectieve collectives de travail... opeenvolgende koopsommen. Informatieplicht :1.1 Devoir d'information Le texte du règlement de pension est disponible sur le De tekst van het reglement van de groepsverzekering site web de l'organisme de pension is beschikbaar op de website van

sectorielle Sectorale collectieve arbeidsovereenkomst Dans le texte qui suit, il faut entendre par « convention In onderstaande tekst verwijst de sectorale collectieve collective de travail sectorielle », les conventions arbeidsovereenkomst naar... die betrekking sectoriel. hebben op het aanvullende pensioenstelsel. Assurance groupe Groepsverzekering Dans le texte qui suit, il faut entendre par « assurance In onderstaande tekst verwijst het woord groupe », lassurance groupe qui exécute le régime

Definities : Assurance groupe Groepsverzekering Dans le texte qui suit, il faut entendre par « assurance In onderstaande tekst verwijst het woord groupe », l'assurance groupe qui exécute le régime de « groepsverzekering » naar de groepsverzekering die het

collectieve arbeidsovereenkomst Convention collective de travail sectorielle In onderstaande tekst verwijst de sectorale collec- Dans le texte qui suit, il faut entendre par "conven- tieve arbeidsovereenkomst naar de collectieve ar- tion collective... metaalfabrikatennijverheid die betrekking employés des fabrications métalliques et rendue heeft op het aanvullend pensioenstelsel. obligatoire, relative au régime de pension com- plémentaire. Groepsverzekering Assurance groupe In onderstaande tekst

tekst verwijst de sectorale collec- Dans le texte qui suit, il faut entendre par "conven- tieve arbeidsovereenkomst naar de collectieve ar- tion collective de travail sectorielle" : les conven- beidsovereenkomsten betreffende het sectoraal tions... op het aanvullend pensioenstelsel. obligatoire, relative au régime de pension com- plémentaire. Groepsverzekering Assurance groupe In onderstaande tekst verwijst het woord "groeps- Dans le texte qui suit, il faut entendre par "assu- verzekering" naar

uitvoert 1.1 Définitions 1.1 Definities Convention collective de travail sectorielle Sectorale collectieve arbeidsovereenkomst Dans le texte qui suit, il faut entendre par « convention In onderstaande tekst verwijst de "sectorale collectieve collective... premie vóór de verandering van het tarief. de la dernière prime versée avant la modification du tarif. 6 7.1 Devoir d'information 7.1 Informatieplicht Le texte du règlement de pension est disponible sur le site De tekst van het reglement van

de la (hoofdstukken III tot en met VIII). De tekst van de convention collective de travail du 15 février 1973 collectieve arbeidsovereenkomst van 15 februari 1973 concernant l’intervention dans les frais de transport des inzake de tussenkomst in

de informatie die door de onderneming meegedeeld wordt. Integrale tient le texte du règlement à la disposition de Integrale houdt de tekst van het reglement ter chaque assuré. beschikking van elke verzekerde. 4. Affiliation 4. Aansluiting er Tout

Neerlegging-Dépôt: 05/07/2022 Regis!.-Enregislr.: 29/08/2022 PC 209/CP 209 W: 174721/CO/209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden COMMISSION PARITAIRE 209 pour employés ctt!! metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST VAN CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 4 4 JULl2022 TOTWIJZIGING VAN HET SOCIAAL JUILLET 2022 PORTANT MODIFICATION DU SECTORAAL PENSIOENSTELSEL, HET RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU PENSIOEN

Neerlegging-Dépôt: 21/12/2020 Regist.-Enregistr.: 14/01/2021 N°: 162728/CO/209 PC 209/CP 209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden van COMMISSION PARITAIRE 209 pour les employés de metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 DÉCEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DU RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 -

assuré, basés sur worden op basis van de die door de l'information communiquée par l'entreprise. onderneming wordt. Intégrale houdt de tekst van het règlement ter Intégrale tient le texte du règlement à la disposition van elke verzekerde. de chaque assuré