tage

hoofdstuk IV van de wet van c) En application du chapitre IV de la loi du 23 december 2005 en van het koninklijk besluit 23 décembre 2005 et de l'arrêté royal du van 11 oktober 2007 zal het percentage van de 11 octobre 2007, le pourcentage de la masse... basis voor de berekening van sion est majoré d'un taux égal à la moyenne des het brugpensioen wordt verhoogd met een percen- taux de primes d'équipes dont le travailleur a béné- tage dat gelijk is aan het gemiddelde van het be- ficié en fonction

Pour déterminer cette prime provisoire, le pourcen- in de sectorale collectieve arbeidsovereenkomsten tage d'allocation fixé dans les conventions collec- vastgelegde toelagepercentage toegepast op het tives de travail sectorielles est appliqué..., tota- toelage die volledig ten laste is van de onderne- lement à charge de l'entreprise. Cette allocation de ming. Deze pensioentoelage is gelijk aan een per- pension est égale à un pourcentage du salaire an- centage van het referentiejaarloon. Dit

. Cette allocation de ming. Deze pensioentoelage is gelijk aan een per- pension est égale à un pourcentage du salaire an- centage van het referentiejaarloon. Dit percentage nuel de référence. Ce pourcentage est déterminé wordt vastgesteld in de sectorale... arbeidsovereenkomsten tage d'allocation fixé dans les conventions collec- vastgelegde toelagepercentage toegepast op het tives de travail sectorielles est appliqué au salaire referentiejaarloon van het voorgaande kalenderjaar; annuel de référence de l'année