solidariteitsprestaties

d’événements survenus à partir de solidariteitsprestaties toe te kennen in geval van l’entrée en vigueur du présent engagement de solidarité : gebeurtenissen die zich voordoen vanaf de inwerktreding van deze solidariteitstoezegging : 3.1.1 Le financement... de pensioenprestaties van toepassing. 3.2. Financement 3.2. Financiering Les prestations de solidarité sont financées pour chaque De solidariteitsprestaties worden voor elke aangeslotene affilié par une cotisation qui, par dérogation à l’article 1

doeI om volgende suivantes en cas d'événements survenus à partir de solidariteitsprestaties toe te kennen in geval van l'entrée en vigueur du présent engagement de solidarité: gebeurtenissen die zich voordoen vanaf de inwerktreding van deze... d'application. Bij gebrek hieraan blijven de pensioenprestaties van toepassing. 3.2. Financement 3.2. Financiering Les prestations de solidarité sont financées pour chaque De solidariteitsprestaties worden voor elke aangeslotene affilié par une cotisation

2003 fixant les prestations Koninklijk Besluit van 14 november 2003 tot vaststelling de solidarité liées aux régimes de pension van de solidariteitsprestaties verbonden met de sociale complémentaire sociaux. aanvullende pensioenstelsels. Arrêté..., le présent règlement de werking gesteld werd door het solidariteitsbesluit, heeft solidarité a pour but d’octroyer les prestations de solidarité onderhavig solidariteitsreglement als doel om volgende suivantes : solidariteitsprestaties toe te kennen

solidariteitsprestaties toe te kennen: A compter de l'entrée en vigueur du règlement de In geval van overlijden vanaf de inwerkingtreding • • solidarité et sauf exceptions prévues par la loi, en van het solidariteitsreglement van een cas de décès d'un travailleur affilié... de pensioenbijdragen op hetzelfde contract gestort. 4.1 Cotisations 4.1 Bijdragen Les prestations de solidarité sont financées pour De solidariteitsprestaties worden voor elke chaque affilié par une cotisation à charge de aangeslotene gefinancierd door een bijdrage ten

een aanvullend pensioen en op solidariteitsprestaties voor de aangeduide periode conventions collectives de travail relatives au système de pension sociale sectorielle de la Commission worden beheerst door de bepalingen van de collectieve

de solidariteitsprestaties verbonden met de sociale régimes de pension complémentaire sociaux, les prestations de solldarité suivantes: aanvullende pensioenstelsels in de volgende solidariteitsprestaties: le financement de la constitution de la pension... werknemer tijdens décès du travailleur affilié durant sa carrière zijn beroepsloopbaan in de sector vóór de datum professionnelle dans le secteur avant la date de van pensionering. la mise à la retraite. §2. De bedragen van deze solidariteitsprestaties

14 de l'article 43 de la LPC et de l'AR du 14 novembre november 2003 tot vaststelling van de 2003 fixant les prestations de solidarité liées aux solidariteitsprestaties verbonden met de sociale régimes de pension complémentaire sociaux, les aanvullende pensioenstelsels in de volgende prestations de solidarité suivantes: solidariteitsprestaties: de financiering van de opbouw van het le financement de la constitution de la pension aanvullend pensioen tijdens de periodes van complémentaire pendant

vaststelling van de 2003 fixant les prestations de solidarité liées aux solidariteitsprestaties verbonden met de sociale régimes de pension complémentaire sociaux, les aanvullende pensioenstelsels in de volgende prestations de solidarité suivantes: solidariteitsprestaties: de financiering van de opbouw van het le financement de la constitution de la pension aanvullend pensioen tijdens de periodes van complémentaire pendant les périodes de tijdelijke werkloosheid in de zin van hoofdstuk 11/1

solidariteitsprestaties et pour frais à prévoir, seront transférés au nouvel en voor te voorziene kosten, overgedragen aan deze organisme de pension. nieuwe solidariteitsinstelling. 7.1. Informations à transmettre par 7.1. Gegevens die moeten meegedeeld worden