de verschillende ploegenstelsels. Dit effectuée dans l'entreprise dans de tels régimes sur gemiddelde wordt verminderd naar prorata van de l'ensemble de la période contractuelle. loopbaan verricht in het bedrijf in dergelijke stel- sels over de volledige... voltijds brugpensioen a) De volgende brugpensioenstelsels worden ver- a) Les régimes de prépension suivants sont pro- longés, les demandes de prépension étant exa- lengd waarbij de brugpensioenaanvragen in een minées au cas par cas, dans un esprit positif