rustpensioenen

pensioenen en tot pensions complémentaires et visant à renforcer le versterking van het aanvullend karakter ten opzich- caractère complémentaire par rapport aux pensions te van de rustpensioenen. de retraite. 2 Overeenkomstig artikel 24, § 4 van de wet van... van het aanvullend karakter ten opzichte rapport aux pensions de retraite. van de rustpensioenen. De prestaties bij in leven zijn worden uitgekeerd Les prestations en cas de vie sont liquidées à l'affi- aan de aangeslotene op het ogenblik van pensione

de rustpensioenen. De prestaties bij in leven zijn worden uitgekeerd Les prestations en cas de vie sont liquidées à l'affi- aan de aangeslotene op het ogenblik van pensione- lié au moment de sa mise à la retraite ou, en cas de ring of, op schriftelijke aanvraag... (individuele beroepsopleiding) en d'étudiant ou PFI (plan-formation-insertion), ainsi werknemers die activiteiten uitoefenen terwijl zij al que les travailleurs qui bénéficient déjà d'une pen- van een wettelijk rustpensioen genieten. sion légale