rentre

de rentré sa demande de prépension au moins 6 mois avant la date de son départ et en cas datum van zijn vertrek heeft ingediend en wanneer d'accord de l'employeur sur l'octroi du béné- de werkgever met de toekenning van het voordeel fice de la prépension

par une autre institution de pension en exécution de la convention collective de travail er dont question à l'article 1 , b), du présent règlement. d) Lorsque l'assuré rentre en service après avoir, en exécution de l'article 15 du présent règlement

de verzekerde herintreedt nadat hem in d) Lorsque l’assuré rentre en service après avoir, uitvoering van artikel 15 van dit pensioenreglement en exécution de l’article 16 du présent al een kapitaal of een rente uitgekeerd werd, wordt règlement, bénéficié

REGISTR.-ENREGISTR. NEERLEGGING-DÉPÔT NR. KI'J 0 6 -02- 2007 2 6 -02- 2007 Paritair Comité 209 voor de Commission paritaire 209 bedienden der pour les employés des metaalfabrikatennijverheid fabrications métalliques Coltectieve arbeidsovereenkomst van Convention collective de travail du 18 18januari 2007 janvier 2007 Wijziging en vervanging van de Modification et remplacement de la collectieve arbeidsovereenkomst van convention collective de travail du 21 21 maart 2002 tôt uitvoering van mars 20

dont question à l'article b), du présent pensioeninstelling beheerd werd. règlement. d) Wanneer de verzekerde herintreedt nadat hem in d) Lorsque l'assuré rentre en service après avoir, en uitvoering van artikel van dit exécution de l'article