reglementen

111875/CO/102.09 4. Pension complémentairesectorielle 4. Sociaalsectoraal aanvullend pensioen sociale De reglementen als bijlagen bij de collectieve Les règlements annexés à la convention arbeidsovereenkomst van 7 mei 2014, collective de travail du 7 mai 2014... heeft automatisch als gevolg de règlements. ontbinding van deze andere reglementen. Le présent règlement financier prend effet en même temps Onderhavig financieel reglement neemt op het zelfde que le nouveau règlement de pension. moment aanvang als het

sectoraal aanvullend pensioen sociale Les règlements et avenants annexés à la De reglementen en aanhangsels als bijlagen convention collective de travail du 7 mai 2014, bij de collectieve arbeidsovereenkomst van 7 enregistrée sous le numéro 122411/CO/102.09

Neerlegging-Dépôt: 23/12/2019 Regist.-Enregistr.: 03/03/2020 N°: 157451/CO/209 Commission paritaire 209 pour les Paritair Comité 209 voor de employés des fabrications bedienden van de métalliques metaalfabrikatennijverheid Convention collective de travail du 9 Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 décembre 2019 december 2019 Modification du règlement de Wijziging van het reglement van de l'assurance groupe qui exécute le groepsverzekering die het sociale régime de pension sectoriel social et de

. De ontbinding van het automatiquement la résiliation des autres règlements. pensioenreglement heeft automatisch als gevolg de ontbinding van deze andere reglementen. Onderhavig financieel reglement neemt op hetzelfde Le présent règlement financier prend effet

van de aangeslotenen die de sector verlieten voor de inwerkingtreding van het huidig reglement en/of van hun rechthebbenden blijven bepaald door de vroegere reglementen. Le but du régime de pension complémentaire est de garantir, en dehors

règlements. door de vroegere reglementen. Le but du régime de pension sectoriel est de garantir, en Het doel van het sectorale pensioenstelsel is het dehors des obligations légales en matière de pensions et garanderen, buiten de wettelijke verplichtingen

règlements. automatisch de opheffing de ontbinding van deze andere reglementen tot gevolg. 2. Prise de cours 2. Ingangsdatum Le présent règlement financier prend effet en même Onderhavig financieel reglement neemt op het zelfde temps que le règlement

de vroegere reglementen. Le but du régime de pension complémentaire est de Het doel van het sectorale pensioenstelsel is het garantir, en dehors des obligations légales en matière de garanderen, buiten de wettelijke verplichtingen inzake de pensions

règlement, huidig reglement, en/of van hun rechthebbenden et/ou leurs ayants droit restent soumis aux disposi- blijven bepaald door de vroegere reglementen. tions des anciens règlements. Het doel van het sectorale pensioenstelsel is het Le but

soumis aux disposi- blijven bepaald door de vroegere reglementen. tions des anciens règlements. Het doel van het sectorale pensioenstelsel is het Le but du régime de pension sectoriel est de garan- garanderen, buiten de wettelijke verplichtingen tir

, rapporteringslijnen en taakverdelingen, zoals vastgelegd in gedocumenteerde reglementen van comités (Terms of Reference) en charters van sleutelfuncties. 8 Het bestuurssysteem omvat vereisten met betrekking tot de geschiktheid en integriteit van personen die

Neerlegging-Dépôt: 05/07/2022 Regis!.-Enregislr.: 29/08/2022 PC 209/CP 209 W: 174721/CO/209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden COMMISSION PARITAIRE 209 pour employés ctt!! metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST VAN CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 4 4 JULl2022 TOTWIJZIGING VAN HET SOCIAAL JUILLET 2022 PORTANT MODIFICATION DU SECTORAAL PENSIOENSTELSEL, HET RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU PENSIOEN

Neerlegging-Dépôt: 21/12/2020 Regist.-Enregistr.: 14/01/2021 N°: 162728/CO/209 PC 209/CP 209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden van COMMISSION PARITAIRE 209 pour les employés de metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 DÉCEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DU RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 -