pensioens

Aanvullend pensioen - Reglement van de groeps- Pension complémentaire - Règlement de l'assu- verzekering die het sectorale pensioenstelsel uit- rance groupe qui exécute le régime de pension sec- voert toriel Bijzondere voorwaarden Conditions... en financieren van een aanvullend pensioen ten gunste vue du financement d'une pension complémentaire van de bedienden die voldoen aan de aansluitings- en faveur des employés qui réunissent les condi- voorwaarden. Dit pensioenstelsel werd geregeld tions

2002 een cations métalliques a instauré, en date du sectoraal pensioenstelsel in, met het oog op het 1er avril 2002, un régime de pension sectoriel en financieren van een aanvullend pensioen ten gunste vue du financement d'une pension complémentaire..., sion paritaire pour employés des fabrications mé- tot wijziging van het reglement van de groepsver- talliques, modifiant le règlement de l'assurance zekering die het sectorale pensioenstelsel uitvoert groupe qui exécute le régime de pension sectorielle