overlevingsrente

overlevingsrente in avant l'âge terme. geval van overlijden van de aangeslotene voor de einddatum. 2 L'engagement de pension est de type contributions De pensioentoezegging is van het type vaste bijdragen définies sans garantie du rendement... de la vie privée ou d'accident du travail; arbeidsongeval; 3.1.3 L'augmentation des rentes de retraite ou de survie en 3.1.3. de verhoging van de pensioenrentes of de lopende cours. overlevingsrenten. Les prestations décrites aux points 3.1.1 et 3.1.2 ci

kapitaal dat kan omgezet rente de survie viagère, en cas de décès de l’affilié worden in een levenslange overlevingsrente in avant l’âge terme. geval van overlijden van de aangeslotene voor de einddatum. L’engagement de pension est de type... du travail ; arbeidsongeval; 3.1.3 L’augmentation des rentes de retraite ou de survie en 3.1.3. de verhoging van de pensioenrentes of de lopende cours. overlevingsrenten. Les prestations décrites aux points 3.1.1 et 3.1.2 ci-avant De prestaties zoals

een kapitaal dat kan omgezet survie viagère, en cas de décès de l’affilié avant l’âge worden in een levenslange overlevingsrente in terme. geval van overlijden van de aangeslotene voor de einddatum. 2. Affiliation 2. Aansluiting Tout travailleur

de décès de l'affilié avant l'âge terme. worden in een levenslange overlevingsrente in geval van overlijden van de aangeslotene voor de einddatum. L'engagement de pension est de type contributions De pensioentoezegging is van het type vaste définies

, van een kapitaal dat kan omgezet worden in een levenslange pensioenrente indien hij in leven is op de einddatum; aan de begunstigden voorzien door onderhavig reglement, van een kapitaal dat kan omgezet worden in een levenslange overlevingsrente in

, reglement, van een kapitaal dat kan omgezet un capital qui peut être converti en une rente de 3 AF survie viagère, en cas de décès de l’affilié avant l’âge worden in een levenslange overlevingsrente in terme. geval van overlijden van de aangeslotene... privée ou d’accident du een arbeidsongeval; travail ; 3.1.3 L’augmentation des rentes de retraite ou de survie 3.1.3. de verhoging van de pensioenrentes of de lopende en cours. overlevingsrenten. 3.2. Financement 3.2. Financiering Les prestations

converti en une rente de survie van een kapitaal dat kan omgezet worden in een viagère, en cas de décès de l'affilié avant l'âge terme. levenslange overlevingsrente in geval van overlijden van de aangeslotene vóór de einddatum. L'engagement de pension est

onderhavig viagère, en cas de décès de l'affilié avant règlement, van een kapitaal dat kan omgezet l'âge terme. worden in een levenslange overlevingsrente in geval van overlijden van de aangeslotene voor de einddatum. 2. Affiliation 2. Aansluiting Tout

viagère, en cas de décès de laffilié avant lâge worden in een levenslange overlevingsrente in terme. geval van overlijden van de aangeslotene voor de einddatum. 2. Affiliation 2. Aansluiting Tout travailleur engagé sous les liens dun contrat

de begunstigden voorzien door onderhavig - aux bénéficiaires prévus dans le présent règle- reglement, van een kapitaal dat kan omgezet ment, un capital pouvant être converti en une worden in een levenslange overlevingsrente in rente de survie viagère

- reglement, van een kapitaal dat kan omgezet ment, un capital pouvant être converti en une worden in een levenslange overlevingsrente in rente de survie viagère, en cas de décès de l'affilié geval van overlijden van de aangeslotene vóór de avant l'âge terme

Neerlegging-Dépôt: 05/07/2022 Regis!.-Enregislr.: 29/08/2022 PC 209/CP 209 W: 174721/CO/209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden COMMISSION PARITAIRE 209 pour employés ctt!! metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST VAN CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 4 4 JULl2022 TOTWIJZIGING VAN HET SOCIAAL JUILLET 2022 PORTANT MODIFICATION DU SECTORAAL PENSIOENSTELSEL, HET RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU PENSIOEN

Neerlegging-Dépôt: 21/12/2020 Regist.-Enregistr.: 14/01/2021 N°: 162728/CO/209 PC 209/CP 209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden van COMMISSION PARITAIRE 209 pour les employés de metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 DÉCEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DU RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 -