overeenkomt

pensioenreglement, communique le règlement de pension, qui dat overeenkomt met de technische correspond à la note technique de base basisnota, bedoeld in § 3, mee aan de prévue au § 3, au Président de la Voorzitter van het Paritair Comité voor de Commission... par un coefficient qui correspond voorgaande kalenderjaar; het resultaat wordt aux augmentations salariales fixées par les conventions vermenigvuldigd met een coefficient die overeenkomt met collectives de travail sectorielles pour l'année de calcul

voorgaande kalenderjaar; het resultaat wordt vermenigvuldigd met een coëfficiënt die overeenkomt met de per sectorale collectieve arbeidsovereenkomst vastgelegde loonsverhogingen voor het berekeningsjaar, en de gemiddelde loonsverhogingen binnen

jaarloon van het voorgaande kalenderjaar; het un coefficient qui correspond aux augmentations resultaat wordt vermenigvuldigd met een coëfficiënt die salariales fixées par convention collective de travail overeenkomt met de per sectorale collectieve

aux augmentations salariales fixées par les vermenigvuldigd met een coëfficiënt die overeenkomt conventions collectives de travail sectorielles pour lannée met de per sectorale collectieve arbeidsovereenkomst de calcul et aux augmentations

au salaire referentiejaarloon van het voorgaande kalenderjaar; annuel de référence de l'année civile précédente; le het resultaat wordt vermenigvuldigd met een coëf- résultat est multiplié par un coefficient qui corres- ficiënt die overeenkomt met de per... sectorielle, et suppression du fonds het nivelleringsfonds (Overeenkomst geregistreerd de nivellement (Convention enregistrée le op 10 augustus 2016 onder het nummer 10 août 2016 sous le numéro 134523/CO/209) 134523/CO/209) Artikel 1

civile précédente; le het resultaat wordt vermenigvuldigd met een coëf- résultat est multiplié par un coefficient qui corres- ficiënt die overeenkomt met de per sectorale col- pond aux augmentations salariales fixées par con- lectieve... la fin du contrat de tra- overeenkomst, geen nieuwe arbeidsovereenkomst vail, un nouveau contrat de travail auprès d'un em- heeft gesloten met een werkgever die onder het ployeur qui tombe sous le champ d'application du toepassingsgebied van