onderne

de inrichter of van de • entreprises dans le but de financer des charges onderne-mingen om op basis van een futures attendues, sur la base d'un plan de financieringsplan verwachte toekomstige lasten te financement; financieren; le taux d'intérêt... l'organisateur ou, le cas échéant, l'entreprise door de inrichter en in voorkomend geval de onderneming L'organisateur du régime de pension sectorielou, le cas De inrichter van het sectoraal pensioenplan, of in échéant, l'entreprise communique à

de conciliation régional. In geval er in de onderneming geen ondernemingsraad of S'il n'existe pas de conseil d'entreprise ou de délégation syndicale delegatie voor bedienden bestaat, kan, binnen syndicale pour employés au sein de l'entreprise, la de vijftien... de onderhandelingen op C. Procédure pour les négociations au niveau de ondernèmingsvlak l'entreprise De procedure voor de ondernemingsonderhandelingen La procédure de négociation au niveau de l'entreprise over de besteding van het overdraagbaar

, tota- toelage die volledig ten laste is van de onderne- lement à charge de l'entreprise. Cette allocation de ming. Deze pensioentoelage is gelijk aan een per- pension est égale à un pourcentage du salaire an- centage van het referentiejaarloon. Dit... salariales middelde loonsverhogingen binnen de onderne- moyennes de l'exercice précédant l'année de calcul mingen die tot het Paritair Comité voor de bedien- dans les entreprises qui relèvent de la Commission den der metaalfabrikatennijverheid behoren

" worden voor Les prestations "vie" et "décès" sont financées pour elke aangeslotene gefinancierd door een pensioen- chaque affilié par une allocation de pension, tota- toelage die volledig ten laste is van de onderne- lement à charge de l'entreprise... arbeidsovereenkomst vastgelegde loons- vention collective de travail sectorielle pour l'année verhogingen voor het berekeningsjaar, met de ge- de calcul, et aux augmentations salariales middelde loonsverhogingen binnen de onderne- moyennes de l'exercice précédant

pensioenstelsel op ondernemingsvlak bestond, maar 2001 pour les employés visés mais où ce régime waar dit ondernemingsstelsel na deze datum werd d’entreprise a été abrogé après cette date, et les opgeheven, en op de nieuwe ondernemingen opgericht... au ondernemingsvlak, beroep gedaan op het niveau de l’entreprise, au bureau de conciliation gewestelijk verzoeningsbureau. régional. • In geval er in de onderneming geen • S’il n’existe pas de conseil d’entreprise ou de ondernemingsraad of syndicale delegatie

de code 1530, avec numéro d'entreprise toegelaten onder het codenummer 1530, met onderne- BeE 0221.518.504. mingsnummer KBO 0221.518.504. SFBM FSEM Sociaal Fonds voor de Bedienden Metaal - Fonds voor Fonds Social pour les Employés du Métal - Fonds... - Fonds Sécurité d'existence, en abrégé FSEM-BIS, avec voor Bestaanszekerheid, afgekort SFBM-BIS, met numéro d'entreprise BCE 0682.891.282, créé par la ondernemingsnummer KBO 0682.891.282, opgericht convention collective de travail du 9 octobre 2017

ondernemingsnummer) als de vestigingseenheden l'unité d'établissement (sur la base du numéro d'unité (op basis van het vestigingseenheidnummer) indien d'établissement) si l'entité juridique dispose de de juridische entiteit over meerdere plusieurs unités... BCE 0682.891.282, créé le 1er met ondernemingsnummer KBO 0682.891.282, opgericht op 1 januari 2017 via de collectieve janvier 2017 par la convention collective de travail du arbeidsovereenkomst van 9 oktober 2017 van het 9 octobre 2017