onderhandelen

niet onderhandelen, maar ook op het niveau non de négocier' mais aussi sur le niveau waar deze onderhandelingen zullen gevoerd auquel ces négociations seront menées. worden - S'il est décidé de procéder à une concertation — Indien besloten wordt tot... syndicale pour les bedienden kunnen op hun vlak onderhandelen over een employés peuvent à leur niveau négocier sur alternatieve en equivalente besteding van de nog l'affectation alternative et équivalente des éco-chèques toegekende ecocheques. Deze

bedrijfsniveau werd gesloten of collective de travail d’entreprise n’est conclue ou si une indien één van de partijen op ondernemingsvlak niet des parties au niveau de l’entreprise ne souhaite pas wenst te onderhandelen, worden op 1 oktober 2009

Annexe à Bijlage aan la Convention Collective de Travail de collectieve arbeidsovereenkomst du 21 mars 2002 van 21 maart 2002 PLAN DE PENSION COMPLEMENTAIRE AANVULLEND PENSIOENPLAN en faveur des employés de la Commission ten gunste van de bedienden van het Paritaire 209 des employés de l’industrie Paritair Comité 209 voor de bedienden van des fabrications métalliques de metaalfabrikatennijverheid REGLEMENT DE PENSION SECTORIEL SECTORAAL PENSIOENREGLEMENT Chapitre 1 Hoofdstuk 1 Définitions, objet

Commission paritaire pour employés des Paritair Comité voor de bedienden der fabrications métalliques Convention collective de travail du 21 mars 2002 Collectieve arbeidsovereenkomst van 21 2002 Uitvoering van II, 4, §§ 1 en 5 Exécution du chapitre II, article 4, §§ 1 et 5 de la van de collectieve arbeidsovereenkomst van convention collective de travail du juin 2001 juni betreffende het nationaal relative à l'accord national 2001-2002 2001-2002 HOOFDSTUK I. Toepassingsgebied CHAPITRE Champ d'app