onbetaalde

. Indien de onbetaalde pas apurées durant ce délai, elles seront prélevées du premies niet aangezuiverd zijn binnen deze fonds de financement, pour autant que les avoirs du vooropgestelde datum, worden deze uit het fonds le permettent; financieringfonds... conclue pour une durée indéterminée. gesloten voor onbepaalde duur. Elke partij kan een einde maken aan deze Chaque partie peut mettre fin à la présente convention collective de travail moyennant le collectieve arbeidsovereenkomst mits naleving

vervroegde uittreding van de aangeslotene. Si, à la date de survenance de l'événement, il y a des Indien er onbetaalde premies zijn op het moment van het gebeuren, zal Integrale een schuldvordering indienen. De primes impayées, Integrale introduira une déclaration de créance. L'affilié pourra éventuellement se retourner aangeslotene kan zich eventueel tegen de onderneming keren indien de premies onbetaald blijven. Integrale kan contre l'entreprise dans le cas où des primes restent impayées. Integrale

de groupe. Si les primes impayées ne sont aangetekende schrijven. Indien de onbetaalde pas apurées durant ce délai, elles seront prélevées du premies niet aangezuiverd zijn binnen deze fonds de financement, pour autant que les avoirs.... Aanvangsdatum La présente convention collective de travail Onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst entre en vigueur le 15 décembre 2021 et est treedt in werking vanaf 15 december 2021 en conclue pour une durée indéterminée. wordt gesloten voor onbepaalde

mis un van het aangetekende schrijven, de terme à l’assurance de groupe. Si les primes groepsverzekering stopgezet wordt. Indien de impayées ne sont pas apurées durant ce délai, onbetaalde premies niet in orde gemaakt zijn elles seront prélevées

Commission Paritaire 209 pour les employés des fabrications métalliques Paritair Comité 209 voor de bedienden van de metaalfabrikatennijverheid Annexe 2 à la convention collective de travail nationale du 05/03/2012 conclue en exécution de l'accord national 2011-2012 Bijlage 2 aan de nationale collectieve arbeidsovereenkomst van 05/03/2012 gesloten in uitvoering van het nationaal akkoord 2011-2012 Pension complémentaire – Règlement de l’assurance groupe qui exécute le régime de pension sectoriel

ci-avant, il gestort. Indien er na de toepasssing van de hierboven subsiste un solde impayé par l’entreprise, les primes beschreven procedure een door de onderneming provisoires, les allocations de pension définitives et onbetaald saldo overblijft

CHAPITRE IX. Durée Artikel 8 - Deze collectieve Article 8. - La présente convention collective arbeidsovereenkomst wordt gesloten voor de travail est conclue pour une durée onbepaalde duur vanaf 1 januari 2007. indéterminée à partir du 1 janvier 2007

de travail a été conclue voor onbepaalde duur vanaf 1 april 2012. pour une durée indéterminée à partir du 1er avril 2012. Ze kan slechts opgezegd worden mits aangetekend Elle ne peut être résiliée que moyennant une lettre schrijven aan de Voorzitter

ten voor onbepaalde duur vanaf 1 januari 2016. conclue pour une durée indéterminée à partir du 1er janvier 2016. Ze kan slechts opgezegd worden mits aangetekend Elle ne peut être résiliée que moyennant une lettre schrijven aan de voorzitter van het

de la procédure de rappel dé- hierboven beschreven procedure een door de on- crite ci-avant, il subsiste un solde impayé par l'en- derneming onbetaald saldo overblijft, worden de treprise, les primes provisoires et les allocations de reeds geboekte voorlopige