nog

CCT du 11/03/2024

également applicables si toepassing indien de Inrichter (of het SFBM in naam l'Organisateur (ou le FSEM au nom et pour le compte en voor rekening van de Inrichter) nog bedragen zou de l'Organisateur) reçoit encore des montants par le ontvangen via het... d'application onderbreking nog steeds van toepassing is en de manière ininterrompue et au moins équivalent au régime de pension complémentaire sectoriel ne minstens evenwaardig is aan het sectoraal aanvullend pensioenstelsel, moeten niet deelnemen doivent pas

CCT du 11/06/2001

alternative et équivalente d'une durée duur van de ecocheques die nog toegekend worden indéterminée des éco-chèques qui sont encore overeenkomstig het artikel 3 van het Nationaal akkoord octroyés, conformément à l'article 3 de l'Accord 2009-2010 van 6 juli... syndicale pour les bedienden kunnen op hun vlak onderhandelen over een employés peuvent à leur niveau négocier sur alternatieve en equivalente besteding van de nog l'affectation alternative et équivalente des éco-chèques toegekende ecocheques. Deze

Annexe : note technique

l’engagement sectoriel, ne doivent pas participer à l’engagement sectoriel. Bedienden op wie binnen de onderneming een collectieve pensioentoezegging van toepassing is, ingericht vóór 11 juni 2001 en ononderbroken nog van toepassing is, en die evenwaardig is... inspraakregels ingevoerd werd, ononderbroken nog steeds van toepassing is en die evenwaardig is aan de sectortoezegging, dienen niet deel te nemen aan de sectorale toezegging. B.2. Equivalence des droits B. 2. Evenwaardigheid van de rechten Le régime d’entreprise

Annexe n° 1 : Règlement de pension

toepassing is of er de eindleeftijd bereikt, wordt er op de est encore prélevée du compte individuel du fonds de datum van uitdiensttreding of van het bereiken van de financement à la date du départ ou à la date à laquelle eindleeftijd nog een... de verzekerde nog in dienst blijft na de leeftijd van 65 jaar, blijft de pensioenbijdrage verschuldigd l’âge de 65 ans, la cotisation de pension reste due et l’âge terme du contrat d’assurance en wordt de eindleeftijd die gebruikt wordt voor het

Annexe n° 2 : note technique

, collectieve pensioentoezegging van toepassing is, lequel a été instauré avant le 11 juin 2001, est toujours ingericht vóór 11 juni 2001 en ononderbroken nog van d’application de manière interrompue depuis lors et est toepassing is, en die evenwaardig... le respect des règles de wetgeving betreffende de aanvullende pensioenen participation telles qu’établies dans la législation voorziene inspraakregels ingevoerd werd, relative aux pensions complémentaires, est toujours ononderbroken nog steeds van

Annexe n° 2 : note technique

et conditions Bedienden op wie binnen de onderneming een col- Les employés pour lesquels un engagement de lectieve pensioentoezegging van toepassing is, in- pension collectif est en vigueur au sein de l'en- gericht vóór 11 juni 2001 en ononderbroken nog... ingevoerd werd, des règles de participation telles qu'établies dans ononderbroken nog steeds van toepassing is en die la législation relative aux pensions complémen- evenwaardig is aan de sectortoezegging, dienen taires, est toujours d'application

CCT du 04/07/2022

bepalingen zijn eveneens van Ces dispositions sont également applicables si toepassing indien de Inrichter (of het SFBM in naam l'Organisateur (ou le FSEM au nom et pour le compte en voor rekening van de Inrichter) nog bedragen zou de l'Organisateur... onderbreking nog steeds van toepassing is en de manière ininterrompue et au moins équivalent au minstens evenwaardig is aan het sectoraal régime de pension complémentaire sectoriel ne aanvullend pensioenstelsel, moeten niet deelnemen doivent pas participer

CCT du 04/07/2011

2002, enregistrée sous le numéro : onder het : waar vôôr pour lesquels il n'y avait pas de système de pension juni voor het geheel of een van de extralégale pour la totalité ou une partie des bedoelde bedienden nog geen aanvullend employés visés avant... règlement de pension toepassing is of er de bereikt, wordt er s'applique ou lorsqu'il atteint l'âge terme, une op de van of van het cotisation de pension est encore prélevée du compte individuel du fonds de financement à la bereiken van de nog een uit

CCT du 08/07/2020

de laatste aanpassing en die nog niet eerder précédemment communiquées ainsi que le motif de meegedeeld werden alsook de reden van uittreding. sortie; 5 7.3. Dispositions transitoires en cas de sortie, 7.3. Overgangsmaatregelen in geval van mise à la retraite... sur pensioencontracten ten voordele van de aangeslotenen les contrats de pension, au profit de tous les affiliés qui, au die op het moment van de stopzetting van het sectoraal moment de l'abrogation du régime de pension sectoriel aanvullend pensioenstelsel nog steeds

CCT du 13/11/2017

- pension collectif est en vigueur au sein de l'entreprise, tieve pensioentoezegging van toepassing is, ingericht lequel a été instauré avant le 11 juin 2001, est vóór 11 juni 2001 en ononderbroken nog van

CCT du 13/12/2022

entrées et sorties de service survenues - de eventuele in- en uittredingen die plaatsvonden depuis la dernière adaptation annuelle et non encore sinds de laatste aanpassing en die nog niet eerder précédemment communiquées ainsi que le motif... sectoraal moment de l’abrogation du régime de pension sectoriel aanvullend pensioenstelsel nog steeds beantwoorden social, répondent toujours aux conditions d’affiliation. aan de aansluitingsvoorwaarden. 1 2 Cette cotisation exceptionnelle sera

CCT du 14/12/2020

ondernemingsniveau un régime de pension complémentaire au niveau de hebben ingericht vóór 11 juni 2001, dat zonder l'entreprise avant le 11 juin 2001 resté d'application onderbreking nog steeds van toepassing is en de manière ininterrompue et au moins équivalent... de pension complémentaire au niveau de pensioenstelsel op ondernemingsniveau hebben l'entreprise avant le dimanche 31 décembre 2006 ingericht vóór 31 december 2006, dat zonder onderbreking nog steeds van toepassing is en resté d'application de manière

05/03/2012 Modification du règlement de l'assurance de groupe et la note technique CCT

de - de definitieve pensioentoelage verschuldigd op de 1 lannée précédant la sortie, si cel-leci na pu encore faire juli van het jaar voorafgaand aan de uitdiensttreding, lobjet dun calcul ou dun paiem; ent indien deze nog niet berekend of betaald... stopgezet voor zover zij nog lopende encore en cours, is, · Les réserves constituées après le · De reserves opgebouwd na de betaling van paiement de la dernière prime sont de laatste premie worden aangepast op ajustées sur la base des allocations basis van

CCT du 04/07/2016

, indien vice, la mise à la retraite ou le décès, si celle-ci deze nog niet berekend of betaald kon worden; n'a pu encore faire l'objet d'un calcul ou d'un paiement; - de definitieve pensioentoelage verschuldigd op de - l'allocation de pension

Annexe n° 1 : règlement

définitive due au 1ste juli van het jaar voorafgaand aan de uit- 1er juillet de l'année précédant la sortie de ser- diensttreding, pensionering of overlijden, indien vice, la mise à la retraite ou le décès, si celle-ci deze nog niet berekend of... beschreven onder punt 7.3. wordt - La procédure telle que décrite au point 7.3. est ar- stopgezet voor zover zij nog lopende is; rêtée pour autant qu'elle soit encore en cours; - De reserves opgebouwd na de betaling van de - Les réserves constituées

Annexe n° 2 : règlement

pensioentoelage verschuldigd op de 1ste juli van het jaar voorafgaand aan de uitdiensttreding, indien deze nog niet berekend of betaald kon worden; - l’allocation de pension définitive due à la date de sortie, et relative au salaire annuel de référence... de hierna genoemde situaties: Faillissement, ontbinding of concordaat: De procedure beschreven onder punt 7.3. wordt stopgezet voor zover zij nog lopende is, De reserves opgebouwd na de betaling van de laatste premie worden aangepast op basis van

Annexe n° 1 : règlement

l’objet d’un calcul ou d’un uitdiensttreding, indien deze nog niet berekend of paiement ; betaald kon worden;  l’allocation de pension définitive due à la date de  de definitieve pensioentoelage verschuldigd op 5 PC 209/CP 209 CAO 8,86%/CCT 8,86... 7.4.1. Faillissement, ontbinding of concordaat:  La procédure telle que décrite au point 7.3.  De procedure beschreven onder punt 7.3. est arrêtée pour autant qu’elle soit encore en wordt stopgezet voor zover zij nog lopende cours, is,  Les réserves

CCT du 18/01/2007

), waar vôôr 11 juni 2001 voor het totalité ou une partie des employés visés geheel of een deel van de bedoelde avant le 11 juin 2001. bedienden nog geen aanvullend pensioenstelsel op ondernemingsvlak bestond. §2. Deze collectieve § 2. Cette convention... faire juli van het jaar voorafgaand aan de uitdiensttreding, l'objet d'un calcul ou d'un paiement. indien deze nog niet berekend of betaald kon worden. - l'allocation de pension définitive due à la date de sortie, - de definitieve pensioentoelage

CCT du 09/12/2019

) et qui n'ont pas été transférés aanvullende pensioenrechten die in opbouw (en nog de ce régime de pension sectoriel social, ne sont pas niet opengevallen) zijn en niet overgedragen werden uit dit sociaal sectoraal pensioenstelsel, niet betwist

CCT du 06/07/2009

juni 2001 voor het geheel of een deel van entreprises où il n’existait pas encore de régime de de bedoelde bedienden nog geen aanvullend pension extralégale au niveau de l’entreprise avant le 11 pensioenstelsel op ondernemingsvlak bestond, alsook juin