neemt

14. fi\rticle 14. Het dienstiaar neemt een aanvang op 1januari en L'exercice prend cours le 1er janvier et se clôture le sluit op 31 december. Het jaar 2017 is het eerste 31 décembre. L'année constitue le premier 2017 dienstjaar van het SFMB-BIS

Verdaging van de einddatum Lorsque l’affilié retarde la prise de la pension légale et Indien de aangeslotene het wettelijk pensioen later reste en service auprès de l’entreprise au-delà de l’âge opneemt en in dienst blijft na de einddatum, blijft...% - bijlage1/annexe 1 Definitief/ Définitif 4 11 2013 sectorielle qui organise le présent régime de pension, onderhavig pensioenstelsel inricht, contact opneemt met prend contact avec Integrale dans le but d’affilier les Integrale om de leden van haar

fonds te bepalen baseert MAB zich op een voortdurende en onafhankelijk uitgevoerde financiële analyse. Op basis van deze aanbevelingen neemt MAB zelf, vrij en discretionair, alle beslissingen over de aankoop en verkoop van de activa van het

. L'engagement de solidarité cesse lorsqu'il est mis fin au De solidariteitstoezegging neemt een einde op het contrat de travail de l'affilié, à l'exception de la prestation moment dat er een einde gesteld wordt aan het prévue à l'article 3.1.3 du présent... heeft automatisch als gevolg de règlements. ontbinding van deze andere reglementen. Le présent règlement financier prend effet en même temps Onderhavig financieel reglement neemt op het zelfde que le nouveau règlement de pension. moment aanvang als het

la prise de la pension lé- opneemt en in dienst blijft na de einddatum, blijft gale et reste en service auprès de l'entreprise au- de pensioentoelage verschuldigd en wordt de eind- delà de l'âge terme, l'allocation de pension reste datum die gebruikt

. de aangeslotene. 5.1. Verdaging van de einddatum 5.1. Prorogation du terme Indien de aangeslotene het wettelijk pensioen later Lorsque l'affilié retarde la prise de la pension lé- opneemt en in dienst blijft na de einddatum, blijft gale et reste

solidariteitsreglement. L’engagement de solidarité cesse lorsqu’il est mis fin au De solidariteitstoezegging neemt een einde op het contrat de travail de l’affilié, à l’exception de la prestation moment dat er een einde gesteld wordt aan het prévue à... l’affilié retarde la prise de la pension légale et reste Indien de aangeslotene het wettelijk pensioen later en service auprès de l’entreprise au-delà de l’âge terme, opneemt en in dienst blijft na de einddatum, blijft de l’engagement de pension

règlements. automatisch de opheffing de ontbinding van deze andere reglementen tot gevolg. 2. Prise de cours 2. Ingangsdatum Le présent règlement financier prend effet en même Onderhavig financieel reglement neemt op het zelfde temps que le règlement... hiervan op de l’organisateur qui en informera à son tour le hoogte die op haar beurt de Voorzitter van de Président de la SCP102.09. La mise en demeure PSC102.09 informeert. De ingebrekestelling rappellera la date d’échéance des primes et herneemt

d’emploi. Indien de aangeslotene het wettelijk pensioen later opneemt en in dienst blijft na de einddatum, blijft de pensioentoelage verschuldigd en wordt de einddatum die gebruikt wordt voor het pensioenverzekeringscontract telkens met 1 jaar... pensioenstelsel inricht, contact opneemt met Integrale om de leden van haar bediendenpersoneel aan te sluiten om te voldoen aan de eisen van de sector, is de volgende procedure van toepassing: Binnen de 15 dagen na de aansluitingsaanvraag vraagt Integrale aan

auprès de l'entreprise au-delà de l'âge opneemt en in dienst blijft na de einddatum, blijft de terme, l'allocation de pension reste due et l'âge terme pensioentoelage verschuldigd en wordt de einddatum die qui est utilisé pour le contrat d'assurance

. Artikel3. Cette convention collective entre en vigueur le Deze cao neemt een aanvang op datum 25/06/2020 et est d'une durée indéterminée. 25/06/2020 en is van onbepaalde duur. Elle peut être résiliée par l'une ou l'autre des parties Zij kan worden.... De ontbinding van het automatiquement la résiliation des autres règlements. pensioenreglement heeft automatisch als gevolg de ontbinding van deze andere reglementen. Onderhavig financieel reglement neemt op hetzelfde Le présent règlement financier prend effet

Verdaging van de einddatum Lorsque laffilié retarde la prise de la pension légale et Indien de aangeslotene het wettelijk pensioen later reste en service auprès de lentreprise a-udelà de lâge opneemt en in dienst blijft na de einddatum, blijft de terme... avec Integrale dans le but daffilier les pensioenstelsel inricht, contact opneemt met Integrale membres de son personnel employé afin de satisfaire aux om de leden van haar bediendenpersoneel aan te sluiten exigences du secteur, la procédure suivante

Neerlegging-Dépôt: 21/12/2020 Regist.-Enregistr.: 14/01/2021 N°: 162728/CO/209 PC 209/CP 209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden van COMMISSION PARITAIRE 209 pour les employés de metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 DÉCEMBRE 2020 PORTANT MODIFICATION DU RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU RÈGLEMENT DE PENSION ET DU RÈGLEMENT DE SOLIDARITÉ AINSI QUE DE LA NOTE TECHNIQUE SECTORIELLE HOOFDSTUK 1 -

- reste en service auprès de l'entreprise au-delà de l'âge neemt en in dienst blijft na de einddatum, blijft de pen- terme, l'engagement de pension se poursuit et l'âge terme sioentoezegging van toepassing en wordt de einddatum qui est utilisé pour

Neerlegging-Dépôt: 05/07/2022 Regis!.-Enregislr.: 29/08/2022 PC 209/CP 209 W: 174721/CO/209 Sociaal Sectoraal Pensioenstelsel (SAP) PARITAIR COMITE 209 voor de bedienden COMMISSION PARITAIRE 209 pour employés ctt!! metaalfabrikatennijverheid des fabrications métalliques COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST VAN CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 4 4 JULl2022 TOTWIJZIGING VAN HET SOCIAAL JUILLET 2022 PORTANT MODIFICATION DU SECTORAAL PENSIOENSTELSEL, HET RÉGIME DE PENSION SECTORIEL SOCIAL, DU PENSIOEN