maladie

Dans un premier temps, les primes versées par votre employeur vont permettre de constituer une pension complémentaire à l'âge de la retraite : c'est l'engagement de pension. Par ailleurs, votre employeur verse également des primes pour l'engagement de solidarité. Ces primes vont permettre de continuer à financer la prestation de retraite pendant les périodes au cours desquelles vous êtes en incapacité de travail par suite de maladie ou d'accident ou durant les périodes de chômage temporaire.

les périodes de chômage temporaire, les périodes indemnisées en cas de maladie ou d’accident du travail ou pour revaloriser des rentes en cours. Le détail des prestations est déterminé dans les conventions collectives de travail portant exécution

au règlement. Cette réserve est versée quels que soient les causes, les circonstances et le lieu du décès. Si le décès résulte d’un accident ou survient, en raison d’une maladie, un an après la prise d’effet du contrat, cette réserve, si elle est inférieure... entend un événement soudain entraînant une lésion corporelle et dont la cause ou l’une des causes est extérieure à l’organisme de la victime. Par « maladie », on entend une altération de la santé d’origine non accidentelle, présentant des symptômes

de la période couvert par le salaire garanti, bovenop de periode gedekt door gewaarborgd tous les jours d’absence pour cause de loon, alle dagen van afwezigheid ten gevolge maladie et d’accident de droit commun, pour van een ziekte en een ongeval van gemeen autant que 1 jour de salaire garanti pour cette recht, voor zover er in de referteperiode maladie ou pour cet accident de droit commun minstens 1 dag gewaarborgd loon voor deze ait été payé pendant la période de référence. Si ziekte of dit ongeval

aanvullend pensioen tijdens complémentaire de retraite pendant les périodes de vergoede periode van werkonbekwaamheid als gevolg indemnisées d'incapacité de travail pour cause de maladie van ziekte of privé ongeval of als gevolg van een ou d'accident

complémentaire de retraite pendant les périodes de vergoede periode van werkonbekwaamheid als gevolg indemnisées d’incapacité de travail pour cause de maladie van ziekte of privé ongeval of als gevolg van een ou d’accident de la vie privée ou d’accident

Neerlegging-Dépôt: 23/12/2019 Regist.-Enregistr.: 03/03/2020 N°: 157451/CO/209 Commission paritaire 209 pour les Paritair Comité 209 voor de employés des fabrications bedienden van de métalliques metaalfabrikatennijverheid Convention collective de travail du 9 Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 décembre 2019 december 2019 Modification du règlement de Wijziging van het reglement van de l'assurance groupe qui exécute le groepsverzekering die het sociale régime de pension sectoriel social et de

" tijdens periodes van d'une maladie professionnelle, débutant à tijdelijke werkloosheid of tijdens vergoede compter de l'entrée en vigueur du règlement de periodes van tijdelijke arbeidsongeschiktheid ten solldarité : gevolge van arbeidsongeval of... periodes van ou d'une maladie professionnelle, débutant à tijdelijke werkloosheid of tijdens vergoede compter de l'entrée en vigueur du règlement de periodes van tijdelijke arbeidsongeschiktheid ten solidarité et des taux de cotisation tels que

gevolge van ziekte of d'incapacité de travail dues à une maladie ou un ongeval van gemeen recht (met uitzondering van accident de droit commun (sauf accident du een arbeidsongeval of een beroepsziekte); travail ou maladie professionnelle

le financement de la constitution de la pension aanvullend pensioen tijdens de periodes van complémentaire pendant les périodes arbeidsongeschiktheid ten gevolge van ziekte of d'incapacité de travail dues à une maladie ou un ongeval van gemeen recht (met uitzondering van accident de droit commun (sauf accident du een arbeidsongeval of een beroepsziekte); travail ou maladie professionnelle) ; de financiering van de opbouw van het le financement de la constitution de la pension aanvullend pensioen

de periodes van complémentaire pendant les périodes d'incapacité de travail dues à une maladie ou un arbeidsongeschiktheid ten gevolge van ziekte of ongeval van gemeen recht (met uitzondering van accident de droit commun (sauf accident du travail ou maladie professionnelle) ; een arbeidsongeval of een beroepsziekte); de financiering van de opbouw van het le financement de la constitution de la pension aanvullend pensioen tijdens periodes complémentaire pendant les périodes préalables voorafgaand

aanvullend pensioen complémentaire de retraite pendant les périodes tijdens de vergoede periode van werkonbekwaamheid indemnisées d’incapacité de travail pour cause de als gevolg van ziekte of privé ongeval of als gevolg van maladie ou d’accident de la vie